В твоих глазах - БРЕДИШЬ перевод на немецкий

В твоих глазах

В твоих глазах полно любви
А я не могу собрать все мысли, чтобы слов укротить табун
Мне кажется это во сне, хоть и наяву
Я вроде бы не на воде, но в тебе тону
В твоих глазах полно любви
А я не могу собрать все мысли, чтобы слов укротить табун
Погасли звезды, новый день пишет новый шум
Давай оставим все как есть

Меня обводили дети мелками
На асфальте разноцветных линий пергамент
Ржавый крик вороны нёс мне ветер, я занят
Стоп и я замер
Что-то с глазами

Ещё минута в тишине и я закричу
Твой голос в моей голове — позвоню врачу
Не удержался на земле, надоело
Я падаю
И мы падаем

В Твоих глазах полно любви
А я не могу собрать все мысли, чтобы слов укротить табун
Мне кажется это во сне, хоть и наяву
Я вроде бы не на воде, но в тебе тону
В Твоих глазах полно любви
А я не могу собрать все мысли, чтобы слов укротить табун
Погасли звезды, новый день пишет новый шум
Давай оставим все как есть, я не вывожу

In deinen Augen

In deinen Augen ist so viel Liebe
Und ich kann meine Gedanken nicht sammeln, um die Worte zu zähmen, diese wilde Horde
Es scheint mir wie ein Traum, obwohl es Wirklichkeit ist
Ich bin nicht auf dem Wasser, aber ich ertrinke in dir
In deinen Augen ist so viel Liebe
Und ich kann meine Gedanken nicht sammeln, um die Worte zu zähmen, diese wilde Horde
Die Sterne sind erloschen, ein neuer Tag schreibt neuen Lärm
Lass uns alles so lassen, wie es ist

Kinder umrandeten mich mit Kreide
Auf dem Asphalt ein Pergament aus bunten Linien
Der rostige Schrei einer Krähe trug mir der Wind, ich bin beschäftigt
Stopp und ich erstarre
Etwas ist mit meinen Augen

Noch eine Minute in der Stille und ich werde schreien
Deine Stimme in meinem Kopf – ich rufe den Arzt an
Ich konnte mich nicht auf dem Boden halten, es wurde mir zu viel
Ich falle
Und wir fallen

In deinen Augen ist so viel Liebe
Und ich kann meine Gedanken nicht sammeln, um die Worte zu zähmen, diese wilde Horde
Es scheint mir wie ein Traum, obwohl es Wirklichkeit ist
Ich bin nicht auf dem Wasser, aber ich ertrinke in dir
In deinen Augen ist so viel Liebe
Und ich kann meine Gedanken nicht sammeln, um die Worte zu zähmen, diese wilde Horde
Die Sterne sind erloschen, ein neuer Tag schreibt neuen Lärm
Lass uns alles so lassen, wie es ist, ich halte es nicht mehr aus