БРЕДИШЬ - В твоих глазах - перевод текста песни на английский

В твоих глазах - БРЕДИШЬперевод на английский




В твоих глазах
In Your Eyes
В твоих глазах полно любви
Your eyes are full of love
А я не могу собрать все мысли, чтобы слов укротить табун
And I can't gather my thoughts, to tame this stampede of words
Мне кажется это во сне, хоть и наяву
It feels like a dream, even though I'm awake
Я вроде бы не на воде, но в тебе тону
I'm not in water, but I'm drowning in you
В твоих глазах полно любви
Your eyes are full of love
А я не могу собрать все мысли, чтобы слов укротить табун
And I can't gather my thoughts, to tame this stampede of words
Погасли звезды, новый день пишет новый шум
The stars have faded, a new day writes a new sound
Давай оставим все как есть
Let's leave everything as it is
Меня обводили дети мелками
Children drew around me with chalk
На асфальте разноцветных линий пергамент
A parchment of colorful lines on the asphalt
Ржавый крик вороны нёс мне ветер, я занят
The rusty cry of a crow carried the wind to me, I'm busy
Стоп и я замер
Stop, and I freeze
Что-то с глазами
Something's with my eyes
Ещё минута в тишине и я закричу
Another minute in silence and I'll scream
Твой голос в моей голове позвоню врачу
Your voice in my head I'll call a doctor
Не удержался на земле, надоело
Couldn't stay on the ground, I'm tired of it
Я падаю
I'm falling
И мы падаем
And we're falling
В Твоих глазах полно любви
Your eyes are full of love
А я не могу собрать все мысли, чтобы слов укротить табун
And I can't gather my thoughts, to tame this stampede of words
Мне кажется это во сне, хоть и наяву
It feels like a dream, even though I'm awake
Я вроде бы не на воде, но в тебе тону
I'm not in water, but I'm drowning in you
В Твоих глазах полно любви
Your eyes are full of love
А я не могу собрать все мысли, чтобы слов укротить табун
And I can't gather my thoughts, to tame this stampede of words
Погасли звезды, новый день пишет новый шум
The stars have faded, a new day writes a new sound
Давай оставим все как есть, я не вывожу
Let's leave everything as it is, I can't handle it





Авторы: макарчик денис леонидович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.