Для тебя - БРЕДИШЬ перевод на немецкий

Для тебя

Всё будет так, как я боялся получить
Всё будет так же, как в моих ночных кошмарах
Приедет скорая, но не спасут врачи
Всё будет здорово, но не у нас с тобою

Послушай, я скажу
Всё будет точно так же, как в дешёвых фильмах с конченным концом
И поделом
(И поделом, и поделом, и поделом, и поделом)
И поделом

Моя рука трясётся
Но этот дым вдыхаю
Моё сердце не бьётся
Но я не умираю
Я прожил равнодушно
Меня всё заебало
Я освобожу душу
Погиб на дне канавы

Всё это как хочу
Моя жизнь сверх прыжок из пизды прямо в гроб
Прямо в гроб, прямо в гроб, прямо в гроб
(Для тебя
Для тебя всё)

Моя рука трясётся
Но этот дым вдыхаю
Моё сердце не бьётся
Но я не умираю
Мне очень сильно больно
Мне очень сильно плохо
Я прочитал молитву
Но я не верю в Бога

Я просто помолчу
Моя жизнь это боль
Моя жизнь это шум
(Для тебя
Для тебя всё)

Помоги мне

Für dich

Alles wird so kommen, wie ich es befürchtet habe
Alles wird genauso sein wie in meinen Albträumen
Der Krankenwagen wird kommen, aber die Ärzte werden mich nicht retten
Alles wird großartig sein, aber nicht bei uns beiden

Hör zu, ich sage es dir
Alles wird genau so sein wie in billigen Filmen mit einem beschissenen Ende
Und geschieht mir recht
(Und geschieht mir recht, und geschieht mir recht, und geschieht mir recht, und geschieht mir recht)
Und geschieht mir recht

Meine Hand zittert
Aber diesen Rauch atme ich ein
Mein Herz schlägt nicht
Aber ich sterbe nicht
Ich habe gleichgültig gelebt
Ich habe von allem die Schnauze voll
Ich werde meine Seele befreien
Bin am Grunde eines Grabens umgekommen

Alles so, wie ich es will
Mein Leben: ein Sprung aus der Fotze direkt ins Grab
Direkt ins Grab, direkt ins Grab, direkt ins Grab
(Für dich
Für dich alles)

Meine Hand zittert
Aber diesen Rauch atme ich ein
Mein Herz schlägt nicht
Aber ich sterbe nicht
Es tut mir sehr weh
Ich fühle mich sehr schlecht
Ich habe ein Gebet gesprochen
Aber ich glaube nicht an Gott

Ich werde einfach schweigen
Mein Leben ist Schmerz
Mein Leben ist Lärm
(Für dich
Für dich alles)

Hilf mir