БРЕДИШЬ - Ждать - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни БРЕДИШЬ - Ждать




Ждать
Waiting
Грязь в себе душили пока можно было ждать от мира чуда
We choked on the dirt within us, as long as we could wait for a miracle from the world
(Ждать от мира чуда, о-ой)
(Wait for a miracle from the world, oh-oh)
Солнце утопили в алкоголя парах убежать отсюда
We drowned the sun in alcoholic vapors, to run away from here
(Убежать отсюда, потерять рассудок)
(Run away from here, lose our minds, darling)
Грязное небо давило на нас подоконником
The dirty sky pressed down on us with the windowsill
Ветер, вода, ветер для тупого гопника, доза для почти покойника
Wind, water, wind for the dumb thug, a dose for the almost dead, my love
Мысль одна, прыгнуть в машину, остаться в отбойнике
One thought, to jump in the car, to stay in the crash barrier
Запечатлеть себя в хронике или
Capture myself in the chronicle or
Жить по заветам церковника
Live by the precepts of the churchman
Жить за зарплату спокойненько
Live for the salary, peacefully
Это война, ветер поднял то, что вовремя
This is war, the wind picked up what it did in time, girl
Ветер помог с подоконника
The wind helped from the windowsill
Цель лишь одна: выжить, из огня да в полымя
Only one goal: survive, out of the fire and into the flames
Убегать грязными, голыми
Run away dirty, naked
Мне алкоголя колодцы бездонные
For me, the wells of alcohol are bottomless
Паника душит, не ссы, не достанешь до дна
Panic chokes me, don't piss, you won't reach the bottom
Я возродился вновь, чтобы подохнуть, закрыться от мира - финал
I was reborn again, only to die, to shut myself off from the world - the finale






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.