Жив - БРЕДИШЬ перевод на английский

Жив

Бля, мне походу пизда!
Походу, что коронавирус, блять
Неизбежен нахуй
Но если так чисто, в принципе
Расценивать с качества рок-звёзды
То похую вообще

Черный потолок в моей потасканной квартире
Заменяет мне тебя, заменяет мне тебя
Никого не хочется мне видеть в этом мире
Никого, кроме тебя, никого, кроме тебя

Я кромсаю фотки, что висят на стенах живо
Будто вены на руках, будто вены на руках
Ебнут своим бредом, я лежу в сырой могиле
Я землёю весь пропах, я землёю весь пропах

Но я жив
А лучше бы сдох

Мысли собрались в моей башке, как будто в тире
Я стреляю наугад, я стреляю наугад
Не подходи близко, ебанутый и не хило
Наркоман и психопат, наркоман и психопат

Помнишь, как дарила мне улыбку на квартире
Подходи, я буду рад, подходи, я буду рад
Перерезать глотку за любовь во её имя
Наркоман и психопат, наркоман и психопат

Но я жив
А лучше бы сдох
Но я жив

Alive

Damn, I think I'm fucked!
I think the fucking coronavirus
Is inevitable, fuck
But if we were to think of it purely
From the perspective of a rock star
I don't give a fuck generally

The black ceiling in my run-down flat
Replaces you, replaces you
I don't want to see anyone in this world
No one except you, no one except you

I cut up the pictures that are hanging on the walls right now
Like they were the veins in my arms, like they were the veins in my arms
They go fucking crazy with their nonsense, I'm lying in a damp grave
I'm all covered in dirt, I'm all covered in dirt

But I'm alive
But it would be better if I were dead

The thoughts gathered in my head, like at a shooting range
I'm shooting randomly, I'm shooting randomly
Don't come too close, I'm fucking crazy and not in a good way
Drug addict and psychopath, drug addict and psychopath

Remember how you gave me a smile at the flat
Come closer, I'll be glad, come closer, I'll be glad
To cut your throat in the name of love
Drug addict and psychopath, drug addict and psychopath

But I'm alive
But it would be better if I were dead
But I'm alive