Заигрался - БРЕДИШЬ перевод на немецкий

Заигрался

Я заигрался в чувства и проиграл
В моей квартире снова пусто и перегар (я заи-)

Я заигрался в чувства и проиграл
В моей квартире снова пусто и перегар
Я не хочу чтоб было грустно, увы, никак
Не доплыву, не вижу света на берегах
Я заи— заигрался в чувства и проиграл
В моей квартире снова пусто, и перегар
Хотел забыть, но я звоню — память в проводах
Очередное наше лето на отходах

Наградил себя виной
Чтобы не забыть о боли
Говорил с самим собой
Чтоб не выходить из роли
Я на зло вам
Смысла не увидишь, не приняв
Дай мне слово
Что ты ненавидишь лишь меня

Заигрался в чувства и проиграл
(Дай мне всё то, что не очень)
Я не хочу чтоб было грустно, увы, никак
(Скажи в лицо всё, что хочешь)

Я заи— заигрался в чувства и проиграл
В моей квартире снова пусто и перегар
Хотел забыть, но я звоню — память в проводах
Очередное наше лето на отходах
(Я заи—) Заигрался в чувства и проиграл
В моей квартире снова пусто и перегар
Я не хочу чтоб было грустно, увы, никак
Не доплыву, не вижу света на берегах
Я заи— заигрался в чувства и проиграл
В моей квартире снова пусто и перегар
Хотел забыть, но я звоню — память в проводах
Очередное наше лето на отходах

Mich verspielt

Ich habe mich in Gefühlen verspielt und verloren
In meiner Wohnung ist es wieder leer und es riecht nach Alkohol (ich ha-)

Ich habe mich in Gefühlen verspielt und verloren
In meiner Wohnung ist es wieder leer und es riecht nach Alkohol
Ich will nicht, dass es traurig ist, aber leider geht es nicht anders
Ich werde es nicht schaffen, ich sehe kein Licht am Ufer
Ich ha- habe mich in Gefühlen verspielt und verloren
In meiner Wohnung ist es wieder leer und es riecht nach Alkohol
Ich wollte vergessen, aber ich rufe dich an – die Erinnerung ist in den Drähten
Wieder ein Sommer von uns auf Entzug

Ich habe mich mit Schuld belohnt
Um den Schmerz nicht zu vergessen
Ich habe mit mir selbst gesprochen
Um nicht aus der Rolle zu fallen
Ich, euch zum Trotz
Du wirst den Sinn nicht sehen, ohne ihn anzunehmen
Gib mir dein Wort
Dass du nur mich hasst

Habe mich in Gefühlen verspielt und verloren
(Gib mir alles, was nicht so gut ist)
Ich will nicht, dass es traurig ist, aber leider geht es nicht anders
(Sag mir ins Gesicht, was du willst)

Ich ha- habe mich in Gefühlen verspielt und verloren
In meiner Wohnung ist es wieder leer und es riecht nach Alkohol
Ich wollte vergessen, aber ich rufe dich an – die Erinnerung ist in den Drähten
Wieder ein Sommer von uns auf Entzug
(Ich ha-) Habe mich in Gefühlen verspielt und verloren
In meiner Wohnung ist es wieder leer und es riecht nach Alkohol
Ich will nicht, dass es traurig ist, aber leider geht es nicht anders
Ich werde es nicht schaffen, ich sehe kein Licht am Ufer
Ich ha- habe mich in Gefühlen verspielt und verloren
In meiner Wohnung ist es wieder leer und es riecht nach Alkohol
Ich wollte vergessen, aber ich rufe dich an – die Erinnerung ist in den Drähten
Wieder ein Sommer von uns auf Entzug