Каждый - БРЕДИШЬ перевод на немецкий

Каждый

Каждый из нас, откопав что-то в памяти
Взгляд прибивает к окну
Каждый из нас говорил сгоряча
Что не любит свою семью

Каждый из нас в пьяной злости
Разбил себе руки о старый подъезд
Каждый из нас отправлял хуету
А потом удалял смс

Каждый из нас небезгрешен
У каждого свои скелеты в шкафу
Каждый из нас пожалел по сто раз
О том, что доверял не тому

Каждый из нас может сильным стать
Может быть дома задушит печаль
Каждый из нас пожалеть о том
Что сделал может, а может насрать

И я показываю в путь, но моя рана горяча
Помоги, а в ответ сгущают краски, предают меня
Но каждый, сука, знает похвала — это провал
Жизнь расставит по своим местам
Неважно, сколько правды было

И я показываю в путь, но моя рана горяча
Помоги, а в ответ сгущают краски, предают меня
Но каждый, сука, знает похвала — это провал
Жизнь расставит по своим местам
Неважно, сколько правды было

Jeder

Jeder von uns, der etwas im Gedächtnis ausgräbt
Nagelt den Blick ans Fenster
Jeder von uns hat in der Hitze des Gefechts gesagt
Dass er seine Familie nicht liebt

Jeder von uns hat in betrunkener Wut
Sich die Hände am alten Hauseingang zerschlagen
Jeder von uns hat Scheiße verschickt
Und dann die SMS gelöscht

Jeder von uns ist nicht ohne Sünde
Jeder hat seine Leichen im Keller
Jeder von uns hat hundertmal bereut
Dass er dem Falschen vertraut hat

Jeder von uns kann stark werden
Vielleicht erstickt er zu Hause die Trauer
Jeder von uns kann bereuen,
Was er getan hat, oder es kann ihm scheißegal sein

Und ich weise den Weg, doch meine Wunde ist heiß
Hilf mir, doch als Antwort malen sie schwarz, verraten mich
Aber jeder, zum Teufel, weiß, Lob ist ein Scheitern
Das Leben wird alles an seinen Platz rücken
Egal, wie viel Wahrheit da war

Und ich weise den Weg, doch meine Wunde ist heiß
Hilf mir, doch als Antwort malen sie schwarz, verraten mich
Aber jeder, zum Teufel, weiß, Lob ist ein Scheitern
Das Leben wird alles an seinen Platz rücken
Egal, wie viel Wahrheit da war