БРЕДИШЬ - Каждый - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни БРЕДИШЬ - Каждый




Каждый
Chaque
Каждый из нас, откопав что-то в памяти
Chacun d'entre nous, en retrouvant quelque chose dans sa mémoire
Взгляд прибивает к окну
Le regard se fixe sur la fenêtre
Каждый из нас говорил сгоряча
Chacun d'entre nous a dit des choses dans la chaleur du moment
Что не любит свою семью
Qu'il n'aime pas sa famille
Каждый из нас в пьяной злости
Chacun d'entre nous, dans sa colère ivre
Разбил себе руки о старый подъезд
S'est cassé les mains contre le vieux palier
Каждый из нас отправлял хуету
Chacun d'entre nous a envoyé des conneries
А потом удалял смс
Puis a supprimé les SMS
Каждый из нас небезгрешен
Chacun d'entre nous n'est pas sans péché
У каждого свои скелеты в шкафу
Chacun a ses squelettes dans le placard
Каждый из нас пожалел по сто раз
Chacun d'entre nous a regretté cent fois
О том, что доверял не тому
D'avoir fait confiance à la mauvaise personne
Каждый из нас может сильным стать
Chacun d'entre nous peut devenir fort
Может быть дома задушит печаль
Peut être à la maison et étouffer la tristesse
Каждый из нас пожалеть о том
Chacun d'entre nous peut regretter ce qu'il a fait
Что сделал может, а может насрать
Il peut le faire, ou se foutre du monde
И я показываю в путь, но моя рана горяча
Et je te montre le chemin, mais ma blessure est brûlante
Помоги, а в ответ сгущают краски, предают меня
Aide-moi, et en retour, ils épaississent les couleurs, me trahissent
Но каждый, сука, знает похвала это провал
Mais chacun, putain, sait que les éloges, c'est un échec
Жизнь расставит по своим местам
La vie mettra chacun à sa place
Неважно, сколько правды было
Peu importe combien de vérités il y avait
И я показываю в путь, но моя рана горяча
Et je te montre le chemin, mais ma blessure est brûlante
Помоги, а в ответ сгущают краски, предают меня
Aide-moi, et en retour, ils épaississent les couleurs, me trahissent
Но каждый, сука, знает похвала это провал
Mais chacun, putain, sait que les éloges, c'est un échec
Жизнь расставит по своим местам
La vie mettra chacun à sa place
Неважно, сколько правды было
Peu importe combien de vérités il y avait





Авторы: макарчик денис леонидович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.