Медленно - БРЕДИШЬ перевод на французский

Медленно

Медленно падал пепел с балкона
С ним падали наши мечты
Вечер погаснет и я вне закона
УК для твоей красоты
Ветер растреплет поникшие шторы
При свете сплошной темноты
Дым растворится в огне светофоров
Колеса размоют следы

Ты не слышишь, как рыдаю по ночам и
Звуки тише колыбельных звёзд
Губы твои как пища и я их глотаю жадно
Еле дышим, но это не всерьез

Ты не слышишь, как рыдаю по ночам и
Звуки тише колыбельных звёзд
Губы твои как пища и я их глотаю жадно
Еле дышим, но это не всерьез

Lentement

Lentement, la cendre tombait du balcon
Avec elle, nos rêves s'effondraient
Le soir s'éteindra et je serai hors-la-loi
Du code pénal pour ta beauté
Le vent ébouriffera les rideaux affaissés
Dans la lumière d'une obscurité totale
La fumée se dissoudra dans le feu des feux de signalisation
Les roues effaceront les traces

Tu n'entends pas comme je sanglote la nuit et
Les sons sont plus doux que les berceuses des étoiles
Tes lèvres sont comme de la nourriture et je les dévore avidement
On respire à peine, mais ce n'est pas sérieux

Tu n'entends pas comme je sanglote la nuit et
Les sons sont plus doux que les berceuses des étoiles
Tes lèvres sont comme de la nourriture et je les dévore avidement
On respire à peine, mais ce n'est pas sérieux