На руках - БРЕДИШЬ перевод на французский

На руках

Та пуля что задела, но не достала сердца до твоего
Нет никакого дела, оставила порез там или узор
Сквозь трещины на теле мы ловим тени душ, но я не поймал
Рассержены надежды, обманутые чувства — это финал

Я бы носил тебя на руках, даже если бы руки устали
Я бы носил тебя на руках, ты моя, чтобы все вокруг знали
Я бы носил тебя на руках, даже если б все звезды упали
Я бы носил тебя на руках, но нервы мои не из стали (У-у-у-у)
Но нервы мои не из стали (У-у-у-у)
Но нервы мои не из стали (У-у-у-у)
Но нервы мои не из стали (У-у-у-у)
Но нервы мои не из стали

Я бы носил тебя на руках, я бы носил тебя на руках
Я бы носил тебя на руках, Я бы носил тебя-

Dans mes bras

Cette balle qui m'a effleuré, mais n'a pas atteint ton cœur
Peu importe, qu'elle ait laissé une cicatrice ou un dessin
À travers les fissures sur mon corps, je capture les ombres des âmes, mais je n'ai pas attrapé la tienne
Les espoirs en colère, les sentiments trompés - c'est la fin

Je te porterais dans mes bras, même si mes bras étaient fatigués
Je te porterais dans mes bras, tu es mienne, pour que tout le monde le sache
Je te porterais dans mes bras, même si toutes les étoiles tombaient
Je te porterais dans mes bras, mais mes nerfs ne sont pas d'acier (Hou-ou-ou-ou)
Mais mes nerfs ne sont pas d'acier (Hou-ou-ou-ou)
Mais mes nerfs ne sont pas d'acier (Hou-ou-ou-ou)
Mais mes nerfs ne sont pas d'acier (Hou-ou-ou-ou)
Mais mes nerfs ne sont pas d'acier

Je te porterais dans mes bras, je te porterais dans mes bras
Je te porterais dans mes bras, je te porterais-