Пыльная - БРЕДИШЬ перевод на немецкий

Пыльная

Тот, кто много говорит о любви, никогда не любил
Я в обплёванных улицах чистое место искал
Тот, кто много говорит о друзьях, вероятно, один
Я в прокуренной кухне свой выпил последний стакан

А люди любят жить-наживать, полнеть — не сохнуть
Время куда-то бежит, как упряжка собак
Буду петь-запевать, пока не сдохну
Милой мне будь, подожди, подруга-судьба

Ой, нам бы, ой
Ой, нам бы, ой
Ой, бы нам бы
Ой, нам бы, ой
Ой, нам бы, ой
Ой, бы нам бы ой
Ой, нам бы, ой
Нам бы, нам бы, ой
Нам бы, нам бы, ой

А люди любят жить-наживать, полнеть — не сохнуть
Время куда-то бежит, как упряжка собак
Буду петь-запевать, пока не сдохну
Милой мне будь, подожди, подруга-судьба

Staubige

Der, der viel über Liebe spricht, hat nie geliebt
Ich suchte in den bespuckten Straßen einen sauberen Ort
Der, der viel über Freunde spricht, ist wahrscheinlich allein
Ich habe in der verrauchten Küche mein letztes Glas geleert

Und die Leute lieben es zu leben und zu horten, zuzunehmen - nicht auszutrocknen
Die Zeit rennt irgendwohin, wie ein Hundegespann
Ich werde singen und singen, bis ich sterbe
Sei mir lieb, warte, meine liebe Schicksalsfreundin

Oh, wir sollten, oh
Oh, wir sollten, oh
Oh, wir sollten, oh
Oh, wir sollten, oh
Oh, wir sollten, oh
Oh, wir sollten, oh
Oh, wir sollten, oh
Wir sollten, wir sollten, oh
Wir sollten, wir sollten, oh

Und die Leute lieben es zu leben und zu horten, zuzunehmen - nicht auszutrocknen
Die Zeit rennt irgendwohin, wie ein Hundegespann
Ich werde singen und singen, bis ich sterbe
Sei mir lieb, warte, meine liebe Schicksalsfreundin