Социум - БРЕДИШЬ перевод на французский

Социум

Всё было так просто, употребил растишку для внутреннего роста

А что мне дал ваш социум, кроме детских комплексов?
Кроме ебанутого желания орать?
Я не вижу тебя вкратце, не выхожу из образа
Знаю только то, что мне положено узнать

А я не нуждаюсь в акциях, не нуждаюсь в опциях
Всё, что я могу — это ложиться умирать
И я не боюсь пытаться, и не боюсь позориться
Всё, что я хочу — чтоб не рыдала моя мать

Я опустил руки уже давно
Я не пытаюсь быть кем-то
Хорошим, плохим, добрым, злым, весёлым, грустным
Мне давно уже поебать на все ярлыки и штампы
Я делаю то, что я делаю, потому что больше ничё не хочу
Я стою на краю, и назад дороги уже нет
Как только мне надоест это, мой путь закончится
Многие думают что хаос вокруг нас — нет
Хаос внутри нас и только поэтому часть его вырывается наружу
Через тех, кто не может ему сопротивляться
Я всегда хотел быть хорошим человеком, но понял
Что быть хорошим и быть человеком это разные вещи

Société

Tout était si simple, j'ai utilisé une potion de croissance pour une croissance intérieure

Mais que m'a donné ta société, à part des complexes d'enfance ?
À part un désir fou de crier ?
Je ne te vois pas en bref, je ne sors pas de mon image
Je ne connais que ce que je suis censé savoir

Et je n'ai pas besoin d'actions, je n'ai pas besoin d'options
Tout ce que je peux faire, c'est m'allonger pour mourir
Et je n'ai pas peur d'essayer, et je n'ai pas peur d'être humilié
Tout ce que je veux, c'est que ma mère ne pleure pas

J'ai baissé les bras il y a longtemps
Je n'essaie pas d'être quelqu'un
Bon, mauvais, gentil, méchant, joyeux, triste
Je me fiche depuis longtemps de toutes les étiquettes et les clichés
Je fais ce que je fais parce que je ne veux plus rien d'autre
Je suis au bord du gouffre, et il n'y a plus de retour en arrière
Dès que j'en aurai assez, mon chemin se terminera
Beaucoup pensent que le chaos est autour de nous - non
Le chaos est en nous et c'est pourquoi une partie de lui s'échappe
À travers ceux qui ne peuvent pas y résister
J'ai toujours voulu être un homme bien, mais j'ai compris
Que d'être bien et d'être un homme, ce sont deux choses différentes