БРЕДИШЬ - Спасибо, дура - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни БРЕДИШЬ - Спасибо, дура




Спасибо, дура
Thanks, Fool
И всё, что тебе сказал
And everything I told you
Под действием барбитура
Under the influence of barbiturates
Забыла в твоих глазах
You forgot, in your eyes
Написано я придурок
It's written, I'm an idiot
Я всё себе доказал
I proved it all to myself
Ты скурена, как окурок
You're burnt out like a cigarette butt
Но всё, что тебе сказал
But everything I told you
Большое спасибо, дура
Thank you very much, fool
И всё, что тебе сказал
And everything I told you
Под действием барбитура
Under the influence of barbiturates
Забыла в твоих глазах
You forgot, in your eyes
Написано я придурок
It's written, I'm an idiot
Я всё себе доказал
I proved it all to myself
Ты скурена, как окурок
You're burnt out like a cigarette butt
Но всё, что тебе сказал
But everything I told you
Большое спасибо, дура
Thank you very much, fool
Не дура, не дура ли?
Aren't you a fool?
Звёздная пыль превратилась в тебя
Stardust turned into you
Ты превратилась в дуру
You turned into a fool
Грязные шмотки и пьяный вокзал
Dirty clothes and a drunken train station
Крикнула ментам сдуру
You foolishly yelled at the cops
Пары, запары на себя не менял я
Highs and lows, I didn't change myself
В горы ногами бежали, горе не беда нам
We ran into the mountains, grief is not a problem for us
Плавали в море, стаканом выпили до дна
We swam in the sea, drank a glass to the bottom
На дне задыхались от пыли не моя вина
At the bottom, choked on dust - not my fault
(Да завали)
(Yeah, shut up)
Под действием барбитура
Under the influence of barbiturates
Забыла в твоих глазах
You forgot, in your eyes
Написано я придурок
It's written, I'm an idiot
Я всё себе доказал
I proved it all to myself
Ты скурена, как окурок
You're burnt out like a cigarette butt
Но всё, что тебе сказал
But everything I told you
Большое спасибо, дура
Thank you very much, fool
И всё, что тебе сказал
And everything I told you
Под действием барбитура
Under the influence of barbiturates
Забыла в твоих глазах
You forgot, in your eyes
Написано я придурок
It's written, I'm an idiot
Я всё себе доказал
I proved it all to myself
Ты скурена, как окурок
You're burnt out like a cigarette butt
Но всё, что тебе сказал
But everything I told you
Большое спасибо, дура
Thank you very much, fool
Не дура, не дура ли?
Aren't you a fool?
По— по— барбитура
Ba- ba- barbiturates
Надо было тебе сказать
I should have told you
По-по-барбитура
Ba- ba- barbiturates
Я всё тебе доказал
I proved it all to you
—ак, —ак окурок
-ette butt, -ette butt
Но всё, что тебе сказал
But everything I told you
Большое спасибо, ду—
Thank you very mu-
Большое спасибо, дура
Thank you very much, fool






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.