Вокруг
меня
хаос
и
блядство
(хаос
и
блядство)
Autour
de
moi,
chaos
et
débauche
(chaos
et
débauche)
Вокруг
меня
хаос
и
блядство
Autour
de
moi,
chaos
et
débauche
Куда
бы
не
шел,
кем
бы
не
становился
Où
que
j'aille,
qui
que
je
devienne
Демон
тянет
в
плен
панибратства
Le
démon
m'entraîne
dans
la
familiarité
Я
дал
сотни
слов,
но
не
остановился
J'ai
donné
des
centaines
de
promesses,
mais
je
ne
me
suis
pas
arrêté
Мне
думалось,
сможем
пробраться
Je
pensais
qu'on
pourrait
s'en
sortir
Жизнь
перед
лицом,
но
я
не
ухватился
La
vie
devant
moi,
mais
je
ne
l'ai
pas
saisie
Пропала
суть,
нет
больше
шанса
L'essence
a
disparu,
il
n'y
a
plus
de
chance
Забрать
себя
из
круга,
дай
веселиться
Me
sortir
de
ce
cercle,
laisse-moi
m'amuser
Открыл
все
бутылки
J'ai
ouvert
toutes
les
bouteilles
Просил
у
всех
джинов
J'ai
supplié
tous
les
génies
Мы
были
так
пылки
Nous
étions
si
ardents
Смерть
неизлечима
La
mort
est
incurable
Демон,
нет,
нет
Démon,
non,
non
Демон,
нет,
нет
Démon,
non,
non
Себе
ты
можешь
соврать
Tu
peux
te
mentir
à
toi-même
Руки
кричат:
отпусти!
Mes
mains
crient
: lâche-moi
!
Сколько
ты
сможешь
соврать?
Combien
de
temps
pourras-tu
te
mentir
?
Беги
если
хочешь
спастись
Fuis
si
tu
veux
te
sauver
Воздухом
станут
слова
Les
mots
deviendront
air
Звуки
затихнут
и
пусть
Que
les
sons
se
taisent
et
advienne
que
pourra
Я
ухожу
в
никуда
Je
pars
vers
nulle
part
Молодость,
глупость
и
грусть
(хаос,
хаос,
хаос)
Jeunesse,
folie
et
tristesse
(chaos,
chaos,
chaos)
Вокруг
меня
хаос
и
блядство
Autour
de
moi,
chaos
et
débauche
Куда
бы
не
шел,
кем
бы
не
становился
Où
que
j'aille,
qui
que
je
devienne
Демон
тянет
в
плен
панибратства
Le
démon
m'entraîne
dans
la
familiarité
Я
дал
сотни
слов,
но
не
остановился
J'ai
donné
des
centaines
de
promesses,
mais
je
ne
me
suis
pas
arrêté
Мне
думалось,
сможем
пробраться
Je
pensais
qu'on
pourrait
s'en
sortir
Жизнь
перед
лицом,
но
я
не
ухватился
La
vie
devant
moi,
mais
je
ne
l'ai
pas
saisie
Пропала
суть,
нет
больше
шанса
L'essence
a
disparu,
il
n'y
a
plus
de
chance
Забрать
себя
из
круга,
дай
веселиться
Me
sortir
de
ce
cercle,
laisse-moi
m'amuser
Открыл
все
бутылки
J'ai
ouvert
toutes
les
bouteilles
Просил
у
всех
джинов
J'ai
supplié
tous
les
génies
Мы
были
так
пылки
Nous
étions
si
ardents
Смерть
неизлечима
La
mort
est
incurable
Демон,
нет,
нет
Démon,
non,
non
Демон,
нет,
нет
Démon,
non,
non
Я
забыл
тебя
Je
t'ai
oublié(e)
Я
забыл
тебя
Je
t'ai
oublié(e)
Я
забыл
тебя
Je
t'ai
oublié(e)
Я
забыл
тебя
Je
t'ai
oublié(e)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: макарчик денис леонидович
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.