Ябеда - БРЕДИШЬ перевод на немецкий

Ябеда

Я беда, я пустой
Так наполни меня своим чувством обиды
Я враг, на постой
Руки часто так тянутся к лезвию бритвы
Я устал, но живой, всё вернётся (Е, я)
Я спасал, но тебя отпустил (Е, я)

Пусть в моё грязное окно даже днём не светит солнце (Отдай мне)
Отдай мне все свои грехи, я научу тебя страдать (Мне надо—)
Мне надоело каждый день травиться тихо кислородом (Нам всем)
Нам всем придётся уходить, но мне так страшно умирать (Я)

Я беда, я пустой
Так наполни меня своим чувством обиды-ы (Е, я)
Ты будешь заново прожить, я буду мрачно доживать (Е, я)
В конце моего фильма людям даже не покажут титры (Е, я)
В конце моего фильма некому их будет наблюдать (Е, я)

Petze

Ich bin das Unheil, ich bin leer
So fülle mich mit deinem Gefühl der Kränkung
Ich bin der Feind, vorübergehend
Meine Hände greifen oft nach der Rasierklinge
Ich bin müde, aber am Leben, alles wird zurückkehren (Ja, ich)
Ich habe gerettet, aber dich losgelassen (Ja, ich)

Mag in mein schmutziges Fenster selbst am Tag keine Sonne scheinen (Gib mir)
Gib mir all deine Sünden, ich lehre dich zu leiden (Ich brauche—)
Ich habe es satt, mich jeden Tag leise mit Sauerstoff zu vergiften (Wir alle)
Wir alle müssen gehen, aber ich habe solche Angst zu sterben (Ich)

Ich bin das Unheil, ich bin leer
So fülle mich mit deinem Gefühl der Kränkung (Ja, ich)
Du wirst von Neuem leben, ich werde düster zu Ende leben (Ja, ich)
Am Ende meines Films wird man den Leuten nicht einmal den Abspann zeigen (Ja, ich)
Am Ende meines Films wird niemand da sein, um ihn zu sehen (Ja, ich)