Ябеда - БРЕДИШЬ перевод на английский

Ябеда

Я беда, я пустой
Так наполни меня своим чувством обиды
Я враг, на постой
Руки часто так тянутся к лезвию бритвы
Я устал, но живой, всё вернётся (Е, я)
Я спасал, но тебя отпустил (Е, я)

Пусть в моё грязное окно даже днём не светит солнце (Отдай мне)
Отдай мне все свои грехи, я научу тебя страдать (Мне надо—)
Мне надоело каждый день травиться тихо кислородом (Нам всем)
Нам всем придётся уходить, но мне так страшно умирать (Я)

Я беда, я пустой
Так наполни меня своим чувством обиды-ы (Е, я)
Ты будешь заново прожить, я буду мрачно доживать (Е, я)
В конце моего фильма людям даже не покажут титры (Е, я)
В конце моего фильма некому их будет наблюдать (Е, я)

Snitch

I'm trouble, I'm empty
So fill me with your sense of resentment
I'm the enemy, here to stay
My hands are often drawn to the razor's edge
I'm tired, but alive, everything will return (Yeah, I am)
I was saving you, but I let you go (Yeah, I did)

Let the sun not shine into my dirty window, even during the day (Give me)
Give me all your sins, I'll teach you how to suffer (I need—)
I'm tired of poisoning myself quietly with oxygen every day (We all)
We all have to leave, but I'm so afraid to die (I am)

I'm trouble, I'm empty
So fill me with your sense of resentment (Yeah, I am)
You will live anew, I will gloomily live out my days (Yeah, I will)
At the end of my film, they won't even show the credits (Yeah, they won't)
At the end of my film, there will be no one to watch them (Yeah, there won't)