Текст и перевод песни БЦХ - ***
Частоту
ресниц
твоих
La
fréquence
de
tes
cils
Солнцем
выжженных
Brûlés
par
le
soleil
Как
иголку
в
стогу
Comme
une
aiguille
dans
une
botte
de
foin
Отыскал
я
в
памяти
Je
l'ai
retrouvée
dans
mon
souvenir
Подобраться
в
сны
Pour
me
glisser
dans
tes
rêves
С
хрипом
вымолвить
Avec
un
râle,
je
murmure
И
услышать
твоё
Et
j'entends
ton
придыхание
souffle
Ухватить
из-под
кожи
Saisir
sous
ta
peau
летучесть
дней
La
volatilité
des
jours
Побежать
по
мосту
Courir
sur
le
pont
без
обутых
ног
sans
chaussures
В
междометье
рек
Dans
l'interstice
des
rivières
и
твоих
плечей
et
de
tes
épaules
В
бездыханье
тщетном
Dans
un
souffle
vain
в
молчанье
строк
dans
le
silence
des
vers
Сон
мой
слаб
Mon
sommeil
est
faible
а
слова
всё
врут
et
les
mots
mentent
Волшебство
двух
рук
La
magie
de
deux
mains
виноваты
в
том
est
coupable
de
cela
Ау
ау
ау
ау
ау
ау
Au
au
au
au
au
au
Через
время
A
travers
le
temps
Надежды
со
мной
идут
L'espoir
marche
avec
moi
Ни
на
шаг
от
них
Pas
un
pas
sans
eux
Под
одним
зонтом
(х5)
Sous
un
même
parapluie
(x5)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.