Когда твоя девушка больна - БЦХперевод на немецкий
А,
я
болею,
мы
все
больны
Ah,
ich
bin
krank,
wir
sind
alle
krank
Мы
все
очень
больны
Wir
sind
alle
sehr
krank
Помоги
мне,
мама
Hilf
mir,
Mama
Мама
Mama
День,
как
день,
только
ты
почему-то
грустишь
Ein
Tag
wie
jeder
andere,
nur
du
bist
irgendwie
traurig
Все
вокруг
поют,
а
ты
один
молчишь
Alle
um
dich
herum
singen,
nur
du
schweigst
allein
(Чё
молчишь,
а?)
(Was
schweigst
du,
hä?)
Потерял
аппетит
и
не
хочешь
пойти
в
кино
Hast
den
Appetit
verloren
und
willst
nicht
ins
Kino
gehen
Ты
идёшь
в
магазин,
чтобы
купить
вино
Du
gehst
in
den
Laden,
um
Wein
zu
kaufen
Ты
идёшь
в
магазин,
головою
поник
Du
gehst
in
den
Laden,
den
Kopf
gesenkt
Как
будто
иссяк
чистый
горный
родник
Als
wäre
eine
klare
Bergquelle
versiegt
Она
где-то
лежит,
ест
мед
и
пьёт
аспирин
Sie
liegt
irgendwo,
isst
Honig
und
trinkt
Aspirin
И
вот
ты
идёшь
на
вечеринку
один
Und
nun
gehst
du
allein
zur
Party
Солнце
светит
и
растёт
трава
Die
Sonne
scheint
und
das
Gras
wächst
Но
тебе
всё
равно
Aber
dir
ist
alles
egal
Всё
не
так,
и
всё
не
то
Alles
ist
falsch
und
alles
stimmt
nicht
Когда
она
больна
Wenn
sie
krank
ist
На
вечеринку
один
Allein
zur
Party
На
вечеринку
один
Allein
zur
Party
Когда
она
больна
Wenn
sie
krank
ist
На
вечеринку
один
Allein
zur
Party
На
вечеринку
один
Allein
zur
Party
Ты
идёшь
один
Du
gehst
allein
Когда
она
больна
Wenn
sie
krank
ist
Ты
идёшь
один
Du
gehst
allein
Солнце
светит
и
растёт
трава
Die
Sonne
scheint
und
das
Gras
wächst
Но
тебе
всё
равно
Aber
dir
ist
alles
egal
Всё
не
так,
и
всё
не
то
Alles
ist
falsch
und
alles
stimmt
nicht
Когда
она
больна
Wenn
sie
krank
ist
Мама,
мы
все
больны
Mama,
wir
sind
alle
krank
Мама,
мы
все
тяжело
больны
Mama,
wir
sind
alle
schwer
krank
Мама,
мы
все
больны
Mama,
wir
sind
alle
krank
Все
тяжело
больны
Alle
schwer
krank
Мама,
мы
все
больны
Mama,
wir
sind
alle
krank
Мама,
мы
все
тяжело
больны
Mama,
wir
sind
alle
schwer
krank
Мама,
мы
все
больны
Mama,
wir
sind
alle
krank
Мы
все
больны
Wir
sind
alle
krank
Солнце
светит
и
растёт
трава
Die
Sonne
scheint
und
das
Gras
wächst
Но
тебе
всё
равно
Aber
dir
ist
alles
egal
Всё
не
так,
и
всё
не
то
Alles
ist
falsch
und
alles
stimmt
nicht
Когда
она
больна
Wenn
sie
krank
ist
Оцените перевод
1
Музыка волн
2 Когда твоя девушка больна
3 Звезда по имени солнце (Серый лёд)
4 Мы хотим танцевать
5 Baby
6 Камчатка
7 Рядом со мной
8 Дождь для нас
9 Рядом со мной
10 Звезда по имени солнце
11 Место для шага вперёд
12 Малыш
13 Сюжет для новой песни
14 Последний герой
15 Спокойная ночь
16 Стань птицей
17 Фильмы
18 Саша
19 Сюжет для новой песни
20 Ты мог бы
21 Дерево
22 Танец
23 Спокойная ночь
24 Мы хотим танцевать
25 Это не любовь
2 Когда твоя девушка больна
3 Звезда по имени солнце (Серый лёд)
4 Мы хотим танцевать
5 Baby
6 Камчатка
7 Рядом со мной
8 Дождь для нас
9 Рядом со мной
10 Звезда по имени солнце
11 Место для шага вперёд
12 Малыш
13 Сюжет для новой песни
14 Последний герой
15 Спокойная ночь
16 Стань птицей
17 Фильмы
18 Саша
19 Сюжет для новой песни
20 Ты мог бы
21 Дерево
22 Танец
23 Спокойная ночь
24 Мы хотим танцевать
25 Это не любовь
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.