За деревом дерево - Бабба перевод на французский

За деревом дерево

Море волнуется раз
Море волнуется два
Море волнуется три
Морская фигура замри
И в виде меня отомри
Нет, в виде меня, а лучше умри за меня
И расскажи, что там было и стоит ли
Катиться по склонам, свернувшись в клубки
И не попадаться в силки
Увенчаны мы, в ответе за всё, и вряд ли изменим вот это вот всё
Каким должен быть твой родной
господин, давно показал телевизор "Рубин"
Когда попадал в несказочный мир
Мальчик-лук Чиполлино

А за деревом дерево
А за деревом дерево
А за деревом дерево
А за деревом дерево
А за деревом дерево
А за деревом дерево
А за деревом куст
А за кустом снова дерево
А за деревом дерево
А за деревом дерево
А за деревом дерево
А за деревом дерево
А за деревом дерево
А за деревом куст

Добегали, догоняли в
"казаки-разбойники", забежали за угол, а там одни покойники
Добегали, догоняли в
"казаки-разбойники", забежали за угол, а там одни покойники
Добегали, догоняли в
"казаки-разбойники", забежали за угол, а там одни покойники
Добегали, догоняли в
"казаки-разбойники", забежали за угол, а там одни покойники

Море волнуется раз
Море волнуется два
Море волнуется три
Нет, в виде меня, а лучше умри за меня

Море волнуется раз
Море волнуется два
Море волнуется три
Морская фигура замри
Лучше умри за меня

Derrière l'arbre, l'arbre

La mer s'agite une fois
La mer s'agite deux fois
La mer s'agite trois fois
Figure maritime, fige-toi
Et reprends vie sous la forme de moi
Non, sous la forme de moi, mais plutôt meurs pour moi
Et dis-moi ce qu'il y avait là-bas et si ça vaut la peine
De rouler sur les pentes, en se recroquevillant en boule
Et de ne pas tomber dans les pièges
Nous sommes couronnés, responsables de tout, et il est peu probable que nous changions tout cela
Quel devrait être ton natif
seigneur, la télévision "Rubin" a montré depuis longtemps
Quand il est entré dans un monde non-féerique
Le garçon-oignon Cipollino

Et derrière l'arbre, l'arbre
Et derrière l'arbre, l'arbre
Et derrière l'arbre, l'arbre
Et derrière l'arbre, l'arbre
Et derrière l'arbre, l'arbre
Et derrière l'arbre, l'arbre
Et derrière l'arbre, un buisson
Et derrière le buisson, un arbre encore
Et derrière l'arbre, l'arbre
Et derrière l'arbre, l'arbre
Et derrière l'arbre, l'arbre
Et derrière l'arbre, l'arbre
Et derrière l'arbre, l'arbre
Et derrière l'arbre, un buisson

On courait, on se pourchassait dans
"les Cosaques-voleurs", on est entré dans un coin, et il n'y avait que des morts
On courait, on se pourchassait dans
"les Cosaques-voleurs", on est entré dans un coin, et il n'y avait que des morts
On courait, on se pourchassait dans
"les Cosaques-voleurs", on est entré dans un coin, et il n'y avait que des morts
On courait, on se pourchassait dans
"les Cosaques-voleurs", on est entré dans un coin, et il n'y avait que des morts

La mer s'agite une fois
La mer s'agite deux fois
La mer s'agite trois fois
Non, sous la forme de moi, mais plutôt meurs pour moi

La mer s'agite une fois
La mer s'agite deux fois
La mer s'agite trois fois
Figure maritime, fige-toi
Mieux vaut mourir pour moi