Бабек Мамедрзаев - Я встретил тебя - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Бабек Мамедрзаев - Я встретил тебя




Я встретил тебя
Je t'ai rencontrée
знаю без тебя, жить не смогу я
Je sais que sans toi, je ne pourrai pas vivre
потому что я, был влюблен в тебя.
parce que j'étais amoureux de toi.
почему судьба, отняла тебя?
Pourquoi le destin t'a-t-il enlevé ?
и остался я - один без тебя
et je suis resté seul sans toi
дни и ночи я скучаю.
j'ai le cœur lourd jour et nuit.
о тебе я вспоминаю
Je pense à toi
любимая моя.
mon amour.
без тебя я погибаю
Sans toi, je meurs
о тебе лишь вспоминаю
je ne pense qu'à toi
забери меня
emmène-moi
к себе на небеса... к себе на небеса
avec toi au paradis... avec toi au paradis
как теперь мне быть?
Comment puis-je vivre maintenant ?
без тебя прожить.
sans toi, je ne peux pas vivre.
не смогу забыть.
Je ne pourrai jamais oublier.
и судьбу простить.
et pardonner au destin.
стрелки на часах
Les aiguilles de l'horloge
не хотят идти
ne veulent pas bouger
я уже в пути, где тебя найти?
Je suis déjà en route, te trouver ?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.