Привет Планетам - Бабл перевод на немецкий

Привет Планетам

Ту-туу-ту-туу-ту
Ту-ту
Привет планетам (ту-ту)
Привет планетам (uh)

Да, я был никем
Не забуду как
Беды в голове меня вели наверняка
В голодный район
Где был холодный туман
Кто нам об этом поёт?
Я бегу по проводам
От спаленок в небоскребы
Помню 17, я в городе разъярённых
Улицы то, где, признаться, не все берём мы (я)
Сегодня ведь этого нет
Нам попутного ветра
Привет планетам
Мы в катакомбах не спали бы на палетах
Война за город, в котором устала бедность
Мой протокол — это кома, оковы, бедлам
Оковы, бедлам
Я хочу домой, но кто меня сопроводит? (я)
Третьего не дано, мы переплетаемся как нить (uh)
Может, я другой, с себя сдуваю пыль игры
Выше взлетаю над Землёй, самый стилёвый пилигрим
С Джалло на бите, как четыре года назад
Вы дунули и в отдел, пока мы чертили фасад
Мы тоже были в беде, как бежать и не спотыкаться?
2013-ый, салют, Самаркандский
Привет планетам
Где были вы, когда мне так нужен был ментор?
Когда меня в Англии выставили за рент, брат?
Когда в РБ не хватало быть на ивентах?
Это момент, ман
Падаю в плен так

С утра сегодня обыденный день
Увы, в холодных объятиях, в безликой темноте
Должно быть она — проклятие
Но в результате преподносит тем
Чтобы больше размышлять
Вселенная в зеркале как планета Земля
Целиком и полностью тут для тебя
Привет планетам
Тем, кто вопреки в дали глядят
Остается нам пожелать удачи, блядь, и сосать лучше!
Если я и ты — мечтатели
Мы подобно бутонам цветущим
И мы по закону Плутона вездесущему
И нам до бесконечности с тобой летать
За пределами сознания человека бегущего
Разве не так? (а?)
Если "да", то тогда пятак, не беда
И направимся мы к небу, да, туда
Где был заложен некий дар
Это прямиком из сердца прямо тебе в такт с любовью

Там, где пустота бродит поверху
Встречаю рассвет
Я провожаю закат вновь и вновь
Я не забыл тебя, я запомнил
Там, где пустота бродит поверху
Там, где я встречаю рассвет
Провожаю закат вновь и вновь
Я не забыл тебя, я запомнил

Я не забыл, я запомнил
Ту-ту-ту-ту
Ту-ту-ту-ту
Тууу

Gruß an die Planeten

Tu-tuu-tu-tuu-tu
Tu-tu
Gruß an die Planeten (tu-tu)
Gruß an die Planeten (uh)

Ja, ich war niemand
Ich werde nicht vergessen, wie
Die Sorgen in meinem Kopf mich sicher führten
In das hungrige Viertel
Wo kalter Nebel war
Wer singt uns davon?
Ich laufe über Drähte
Von den Schlafquartieren zu den Wolkenkratzern
Ich erinnere mich an 17, ich in der Stadt der Wütenden
Die Straßen, wo, um ehrlich zu sein, nicht jeder von uns alles mitnimmt (ich)
Heute gibt es das ja nicht mehr
Uns guten Wind
Gruß an die Planeten
Wir hätten in den Katakomben nicht auf Paletten geschlafen
Krieg um die Stadt, in der die Armut müde wurde
Mein Protokoll – das ist Koma, Fesseln, Chaos
Fesseln, Chaos
Ich will nach Hause, aber wer wird mich begleiten? (ich)
Es gibt keine dritte Option, wir verflechten uns wie ein Faden (uh)
Vielleicht bin ich anders, ich puste den Staub des Spiels von mir
Ich fliege höher über die Erde, der stilvollste Pilger
Mit Jallo am Beat, wie vor vier Jahren
Ihr habt gekifft und seid auf der Wache gelandet, während wir die Fassade entwarfen
Wir waren auch in Not, wie rennt man, ohne zu stolpern?
2013, Salut, Samarkandski
Gruß an die Planeten
Wo warst du, als ich so dringend einen Mentor brauchte?
Als man mich in England wegen der Miete rauswarf, Bruder?
Als es in RB nicht reichte, um bei Events dabei zu sein?
Das ist der Moment, Mann
Ich falle so in Gefangenschaft

Seit heute Morgen ein gewöhnlicher Tag
Leider, in kalten Umarmungen, in gesichtsloser Dunkelheit
Sie muss ein Fluch sein
Aber im Ergebnis gibt sie denen etwas
Um mehr nachzudenken
Das Universum im Spiegel wie der Planet Erde
Ganz und gar hier für dich
Gruß an die Planeten
Denen, die trotz allem in die Ferne blicken
Uns bleibt nur, Glück zu wünschen, verdammt, und es besser zu machen!
Wenn ich und du Träumer sind
Sind wir wie blühende Knospen
Und wir, nach dem allgegenwärtigen Gesetz Plutos
Und wir werden unendlich mit dir fliegen
Jenseits des Bewusstseins des rennenden Menschen
Nicht wahr? (äh?)
Wenn ja, dann passt's, kein Ding
Und wir werden uns dem Himmel zuwenden, ja, dorthin
Wo eine gewisse Gabe hinterlegt wurde
Das ist direkt aus dem Herzen, direkt für dich im Takt mit Liebe

Dort, wo die Leere oben umherzieht
Ich begrüße die Morgendämmerung
Ich verabschiede den Sonnenuntergang immer und immer wieder
Ich habe dich nicht vergessen, ich habe mich an dich erinnert
Dort, wo die Leere oben umherzieht
Dort, wo ich die Morgendämmerung begrüße
Den Sonnenuntergang immer und immer wieder verabschiede
Ich habe dich nicht vergessen, ich habe mich an dich erinnert

Ich habe nicht vergessen, ich habe mich erinnert
Tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu
Tuuu