Привет Планетам - Бабл перевод на французский

Привет Планетам

Ту-туу-ту-туу-ту
Ту-ту
Привет планетам (ту-ту)
Привет планетам (uh)

Да, я был никем
Не забуду как
Беды в голове меня вели наверняка
В голодный район
Где был холодный туман
Кто нам об этом поёт?
Я бегу по проводам
От спаленок в небоскребы
Помню 17, я в городе разъярённых
Улицы то, где, признаться, не все берём мы (я)
Сегодня ведь этого нет
Нам попутного ветра
Привет планетам
Мы в катакомбах не спали бы на палетах
Война за город, в котором устала бедность
Мой протокол — это кома, оковы, бедлам
Оковы, бедлам
Я хочу домой, но кто меня сопроводит? (я)
Третьего не дано, мы переплетаемся как нить (uh)
Может, я другой, с себя сдуваю пыль игры
Выше взлетаю над Землёй, самый стилёвый пилигрим
С Джалло на бите, как четыре года назад
Вы дунули и в отдел, пока мы чертили фасад
Мы тоже были в беде, как бежать и не спотыкаться?
2013-ый, салют, Самаркандский
Привет планетам
Где были вы, когда мне так нужен был ментор?
Когда меня в Англии выставили за рент, брат?
Когда в РБ не хватало быть на ивентах?
Это момент, ман
Падаю в плен так

С утра сегодня обыденный день
Увы, в холодных объятиях, в безликой темноте
Должно быть она — проклятие
Но в результате преподносит тем
Чтобы больше размышлять
Вселенная в зеркале как планета Земля
Целиком и полностью тут для тебя
Привет планетам
Тем, кто вопреки в дали глядят
Остается нам пожелать удачи, блядь, и сосать лучше!
Если я и ты — мечтатели
Мы подобно бутонам цветущим
И мы по закону Плутона вездесущему
И нам до бесконечности с тобой летать
За пределами сознания человека бегущего
Разве не так? (а?)
Если "да", то тогда пятак, не беда
И направимся мы к небу, да, туда
Где был заложен некий дар
Это прямиком из сердца прямо тебе в такт с любовью

Там, где пустота бродит поверху
Встречаю рассвет
Я провожаю закат вновь и вновь
Я не забыл тебя, я запомнил
Там, где пустота бродит поверху
Там, где я встречаю рассвет
Провожаю закат вновь и вновь
Я не забыл тебя, я запомнил

Я не забыл, я запомнил
Ту-ту-ту-ту
Ту-ту-ту-ту
Тууу

Salut aux planètes

Tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu
Salut aux planètes (tu-tu)
Salut aux planètes (uh)

Oui, j'étais personne
Je n'oublierai jamais comment
Les ennuis dans ma tête m'ont certainement conduit
Dans un quartier affamé
Où il y avait un brouillard froid
Qui nous chante ça ?
Je cours le long des fils
Des dortoirs aux gratte-ciel
Je me souviens de 17 ans, j'étais dans la ville enragée
Ces rues où, avoue, on ne prend pas tout (je)
Aujourd'hui, ce n'est plus le cas
Du vent favorable pour nous
Salut aux planètes
On n'aurait pas dormi sur des palettes dans les catacombes
La guerre pour la ville où la pauvreté était fatiguée
Mon protocole, c'est le coma, les chaînes, le chaos
Chaînes, chaos
Je veux rentrer à la maison, mais qui va me raccompagner ? (je)
Il n'y a pas de troisième option, on s'entremêle comme un fil (uh)
Peut-être que je suis différent, je secoue la poussière du jeu de moi
Je monte plus haut au-dessus de la Terre, le pèlerin le plus stylé
Avec Djaloo sur la rythmique, comme il y a quatre ans
Vous avez soufflé dans le service, pendant qu'on dessinait la façade
On était aussi dans le pétrin, comment courir sans trébucher ?
2013, salut, Samarcande
Salut aux planètes
Où étiez-vous quand j'avais tellement besoin d'un mentor ?
Quand en Angleterre, on m'a mis dehors pour le loyer, mon frère ?
Quand en Biélorussie, il ne suffisait pas d'être aux événements ?
C'est le moment, mec
Je tombe en captivité comme ça

Ce matin, une journée ordinaire
Hélas, dans les bras froids, dans les ténèbres sans visage
Elle doit être une malédiction
Mais elle donne en fin de compte à ceux
Pour réfléchir davantage
L'univers dans le miroir comme la planète Terre
Entièrement et totalement ici pour toi
Salut aux planètes
Ceux qui, malgré tout, regardent au loin
Il nous reste à souhaiter bonne chance, putain, et à mieux sucer !
Si moi et toi, nous sommes des rêveurs
Nous sommes comme des bourgeons fleuris
Et nous sommes, selon la loi de Pluton, omniprésente
Et nous devons voler à jamais avec toi
Au-delà de la conscience de l'homme en fuite
N'est-ce pas ? (a ?)
Si « oui », alors cinq sous, pas de problème
Et nous nous dirigerons vers le ciel, oui, là
Où un certain don a été déposé
C'est directement du cœur, directement à ton rythme avec amour

Là où le vide erre au-dessus
Je rencontre l'aube
Je vois le coucher de soleil encore et encore
Je ne t'ai pas oublié, je me souviens
Là où le vide erre au-dessus
Là où je rencontre l'aube
Je vois le coucher de soleil encore et encore
Je ne t'ai pas oublié, je me souviens

Je ne l'ai pas oublié, je me souviens
Tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu
Tuuu