Текст и перевод песни Базиль - Идеальное убийство

Идеальное убийство

И ты не говоришь напутствий
Так проще убежать от своих чувств
Вчера ты избавлялась от иллюзий
А я, закрыв все двери, от тебя лечусь
И не проси прощения у него чужого
Которому позволила быть ближе чуть
Вновь, уходя, не говоришь напутствий
Так проще убежать от своих чувств
Это идеальное убийство
Рассчитать скорость ветра, мишень - мои мысли
Не зацепив легкие, по касательной сквозь сердце, дрожь
Словно в моем теле нож
Это идеальное убийство - стереть из памяти
Все, что было важно в жизни
Просчитав все действия и следствия
Сделав следствием отчаяние и бедствие
Превратив все, что так ценно в ненависть
Скомкать все прошлые встречи и просто сжечь их
Проскользнув по горлу фразой, что острее лезвия
Фонтаном изо рта маты, будь они прокляты
И ты не говоришь напутствий
Так проще убежать от своих чувств
Вчера ты избавлялась от иллюзий
А я, закрыв все двери, от тебя лечусь
И не проси прощения у него чужого
Которому позволила быть ближе чуть
Вновь, уходя, не говоришь напутствий
Так проще убежать от своих чувств
Это идеальное убийство - сделать все так
Чтобы просто вновь остаться чистой
С руками по локоть в крови, просто се ля ви
А вдруг ты завтра позвонишь?
Знай, я не твой Mari
Это идеальное убийство
Оставить запах пороха без единого выстрела
Зрачки расширены и сердце колотит с искрами
Вот мы и поговорили
И ты не говоришь напутствий
Так проще убежать от своих чувств
Вчера ты избавлялась от иллюзий
А я, закрыв все двери, от тебя лечусь
И не проси прощения у него чужого
Которому позволила быть ближе чуть
Вновь, уходя, не говоришь напутствий
Так проще убежать от своих чувств

Perfect Murder

And you don't say anything
It's easier that way to run away from your feelings
Yesterday you got rid of illusions
And I, after closing all the doors, try to heal from you
And don't beg forgiveness from a stranger
To whom you allowed to come a little closer
Once again, leaving, you don't say anything
It's easier that way to run away from your feelings
This is the perfect murder
Calculate the speed of the wind, the target is my thoughts
Without touching the lungs, along a tangent through the heart, trembling
As if there is a knife in my body
This is the perfect murder - delete from the memory
Everything that was important in life
Having calculated all the actions and consequences
Having made despair and calamity the consequence
Having turned everything so precious into hatred
Having crumpled all past meetings and just burn them
Having slipped through the throat with a phrase that is sharper than a blade
Profanity as a fountain from the mouth, may they be damned
And you don't say anything
It's easier that way to run away from your feelings
Yesterday you got rid of illusions
And I, after closing all the doors, try to heal from you
And don't beg forgiveness from a stranger
To whom you allowed to come a little closer
Once again, leaving, you don't say anything
It's easier that way to run away from your feelings
This is the perfect murder - to do everything like that
To just remain pure once again
With the hands up to the elbows in blood, simply la vie
What if tomorrow you call?
Know, I'm not your Mari
This is the perfect murder
To leave the smell of gunpowder without a single shot
Pupils dilated and the heart beats with sparks
So we've talked
And you don't say anything
It's easier that way to run away from your feelings
Yesterday you got rid of illusions
And I, after closing all the doors, try to heal from you
And don't beg forgiveness from a stranger
To whom you allowed to come a little closer
Once again, leaving, you don't say anything
It's easier that way to run away from your feelings