Текст и перевод песни Базиль - Мирными войнами

Мирными войнами

Как интересно честно, чем же закончиться эта песня?
И вроде далеко до пенсии,
Но это месиво сводит меня в депрессию.
Скандалю часто, даже сам с собой,
Хоть я и знаю это вредно для счастья.
И двести красного перед сном, быстро вводят меня в краску.
Ловлю за мысли себя кислого,
Когда тоска прямо в воздухе зависла.
Неужто во мне умер я?
Вместе с верой в близких,
Кому больше не нужен я.
Кошу под шизика,
Чтобы улыбаться почаще, пока внутри идет война.
Красивые вечные три слова
Я приберегу для кого-нибудь другого.
Мирными войнами
Приготовь чемодан себе на вырост,
Разрисуй мир иконами,
Но не создай себе кумира.
Как интересно честно, как убить в себе свою старую версию?
С чего начать, когда все бесит?
И как выкинуть ее из своих снов хоть на месяц?
Терпеть или делиться с друзьями?
Тратить ли себя на тех, кто не звонят сами?
У меня есть больше чем шелест в кармане,
Узнав поближе, убедитесь сами.
Ловлю за мысли себя кислого,
Когда тоска прямо в воздухе зависла.
Неужто во мне умер я?
Вместе с верой в близких,
Кому больше не нужен я.
Кошу под шизика,
Чтобы улыбаться почаще, пока внутри идет война.
Красивые вечные три слова
Я приберегу для кого-нибудь другого.
Мирными войнами
Приготовь чемодан себе на вырост,
Разрисуй мир иконами,
Но не создай себе кумира.
Мирными войнами
Приготовь чемодан себе на вырост,
Разрисуй мир иконами,
Но не создай себе кумира...

Peaceful Wars

How interesting, honestly, how will this song end?
And it seems like a long way to retirement,
But this mess brings me down to depression.
I argue often, even with myself,
Although I know it's bad for happiness.
And two hundred milliliters of red before bed, quickly flushes my face.
I catch myself thinking sourly,
When sadness hangs in the air.
Is it possible that I have died within me?
Along with faith in my loved ones,
Who no longer need me.
I play the crazy man,
To smile more often, while a war rages within.
Beautiful eternal three words,
I will save for someone else.
Peaceful wars
Prepare a suitcase for yourself for growth,
Paint the world with icons,
But do not create an idol for yourself.
How interesting, honestly, how to kill the old version of yourself?
Where to start when everything is annoying?
And how to throw her out of your dreams for at least a month?
To endure or to share with friends?
To spend yourself on those, who do not call themselves?
I have more than rustling in my pocket,
Getting to know each other better, see for yourself.
I catch myself thinking sourly,
When sadness hangs in the air.
Is it possible that I have died within me?
Along with faith in my loved ones,
Who no longer need me.
I play the crazy man,
To smile more often, while a war rages within.
Beautiful eternal three words,
I will save for someone else.
Peaceful wars
Prepare a suitcase for yourself for growth,
Paint the world with icons,
But do not create an idol for yourself.
Peaceful wars
Prepare a suitcase for yourself for growth,
Paint the world with icons,
But do not create an idol for yourself...