Текст и перевод песни Балтийская чайная партия - За Стены Кремля

За Стены Кремля

Когда кончится наш долгий день
Когда вновь пожелтеют поля
Отпущу на покой свою бледную тень
И выйду за стены Кремля

Там за стенами пляшет коса
И крадётся таинственный зверь
Там за стенами степь, а за степью леса
А за лесом дубовая дверь

Слышишь стон сырых половиц?
Чуешь танец ржавых гвоздей?
В изголовье бьёт крыльями тьма чёрных птиц
Стол накрыт, принимайте гостей

Когда снимут наш карантин
Когда вновь покраснеет земля
Я походкой нетвёрдой покину трактир
И выйду за стены Кремля

Derrière les murs du Kremlin

Quand notre longue journée sera terminée
Quand les champs jauniront à nouveau
Je laisserai ma pâle ombre se reposer
Et je sortirai des murs du Kremlin

Là, derrière les murs, la faucheuse danse
Et une bête mystérieuse se faufile
Là, derrière les murs, la steppe, et derrière la steppe, la forêt
Et derrière la forêt, une porte en chêne

Entends-tu le gémissement des planches humides ?
Sentis-tu la danse des clous rouillés ?
Au chevet, la nuit des oiseaux noirs bat des ailes
La table est dressée, accueillez les invités

Quand notre quarantaine sera levée
Quand la terre rougira à nouveau
Je quitterai le cabaret d'un pas chancelant
Et je sortirai des murs du Kremlin