Бардак - На папиной шее - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Бардак - На папиной шее




На папиной шее
Sur le cou de papa
Нынче в тренде брачо судачить
C'est la mode aujourd'hui de se la jouer macho
Будто куча сучек и тачек
Comme si avoir plein de femmes et de voitures
Не важен лютый продакшн
Que le son qui déchire n'avait aucune importance
Дабы ты дико начал
Pour que tu perces vraiment
Это Фир у майка
C'est Fir au micro
Тарабанит саунд на терабайтах
Qui balance le son sur des téraoctets
И дикий запад дыма запахи
Et l'odeur sauvage du Far West et de la fumée
Замер вникай теперь
Imprègne l'air, écoute bien maintenant
Маленький трэш и дым
Un petit joint et de la fumée
Модно не вещать тут цены
C'est tendance de ne pas parler de prix ici
Как я кладу хуйца
Comment je me fous royalement
На твой дешёвый фешин
De ta mode bon marché
Плотно долбит басом сына
Les basses font vibrer mon fils
На выкупай как надо бацать
Tu piges comment il faut kicker ?
Нет перепадов в танце
Pas de faux pas dans la danse
Запоминай кто крошит и холит твой панцирь
Souviens-toi qui broie et façonne ta carapace
Кто это тут сорит деньгами
Qui dépense des sommes folles ici
Кто это тут самый пиздатый
Qui est le plus badass ici
Кто это всё инстаграмит
Qui instagramme tout ça
Кто-то другой я то знаю
Quelqu'un d'autre, je le sais bien
Встал и вышел мясо
Debout, le patron est
Дай папе Страйка выжить мясо
Laissez le daron survivre
Перепилим по рукам весь твой холёный свег и хасл
On va piller tout votre swag et votre hasch
Вот оно как мажоры фриганы в нотацию
Voilà comment les gosses de riches fricotent avec la musique
Я высылаю самый длинный трек прямо в твою ротацию
J'envoie le morceau le plus long direct dans ta playlist
За лаве хоте тачки тёлочка уважение
Pour l'oseille, tu veux des voitures, des meufs, du respect
Скажи спасибо папе поцаку папиной шее
Dis merci à papa, accrochée au cou de papa
Мама ама хуй пинал
Maman, on s'en fout
Висим на папиной шее
On est accrochés au cou de papa
В клубе на папиной шее
En boîte, au cou de papa
Пати на папиной шее
La fête, au cou de papa
Мама ама хуй пинал
Maman, on s'en fout
Висим на папиной шее
On est accrochés au cou de papa
Все на папиной шее
Tous au cou de papa
Всё на папиной шее
Tout au cou de papa
Мама ама хуй пинал
Maman, on s'en fout
Висим на папиной шее
On est accrochés au cou de papa
В клубе на папиной шее
En boîte, au cou de papa
Пати на папиной шее
La fête, au cou de papa
Мама ама хуй пинал
Maman, on s'en fout
Висим на папиной шее
On est accrochés au cou de papa
Все на папиной шее
Tous au cou de papa
Всё на папиной шее
Tout au cou de papa
Ты знаешь нас мы то самый сраный коммерческий рэп
Tu nous connais, on est le rap commercial le plus merdique
В клипе в душе с тёлками
Dans le clip, sous la douche avec des filles
Мы самый душевный проект
On est le projet le plus sincère
В духе Гая Ричи
Dans l'esprit de Guy Ritchie
Всё эпично сестричек как дичи
Tout est épique, les meufs comme des proies
Выступаем на правах рекламы, бич
On se produit pour la pub, mec
А ты на птичих
Et toi, tu rames
Двигай тушей
Bouge ton cul
Спасибо всем кто предоставил уши
Merci à tous ceux qui ont prêté l'oreille
Тут Миша не плюшевый
Ici Misha n'est pas en peluche
Лучше бы маму слушал
Il aurait mieux fait d'écouter maman
Тут горячо как в тропиках
C'est chaud comme sous les tropiques
В топе бы или в топиках
Dans le top ou en petites tenues
Пали как мы лениво
Mate comme on lance nonchalamment
Бросаем в задротов дротикт
Des fléchettes sur les geeks
К чему детали покажи нам налик
On s'en fout des détails, montre-nous le fric
Батя и погнали
Papa est là, on y va
Совесть мы блистательно проебали на баре
On a royalement bousillé notre conscience au bar
Тебя это не парит тогда повторяй за нами
Si ça te laisse de marbre, alors répète après nous
Мы всего добились сами
On a tout réussi par nous-mêmes
Добились, добились сами
Réussi, réussi par nous-mêmes
Папа спасибо за сына
Merci papa pour ton fils
Ты воспитал спиногрыза
T'as élevé un parasite
Жирного капризного пидора-жополиза
Un gros connard capricieux qui lèche les bottes
Мама спасибо за сына, сына ваш как на качели
Merci maman pour ton fils, ton fils est comme sur une balançoire
Само утверждается строго на папиной шее
Il s'affirme uniquement grâce au cou de papa
Мама ама хуй пинал
Maman, on s'en fout
Висим на папиной шее
On est accrochés au cou de papa
В клубе на папиной шее
En boîte, au cou de papa
Пати на папиной шее
La fête, au cou de papa
Мама ама хуй пинал
Maman, on s'en fout
Висим на папиной шее
On est accrochés au cou de papa
Все на папиной шее
Tous au cou de papa
Всё на папиной шее
Tout au cou de papa
Мама ама хуй пинал
Maman, on s'en fout
Висим на папиной шее
On est accrochés au cou de papa
В клубе на папиной шее
En boîte, au cou de papa
Пати на папиной шее
La fête, au cou de papa
Мама ама хуй пинал
Maman, on s'en fout
Висим на папиной шее
On est accrochés au cou de papa
Все на папиной шее
Tous au cou de papa
Всё на папиной шее
Tout au cou de papa
Ты победитель в душе
T'es un gagnant dans l'âme
Груз на папиной шее
Un poids sur le cou de papa
Житуха протекает среди мажорных движений
La vie coule à flots entre les délices des riches
Тачечки тёлочки чудачечки сочный формы
Des voitures, des meufs, des trucs de ouf, des formes pulpeuses
Твои ровесники таких видели только в порно
Tes potes n'en ont vu que dans les pornos
Папина шее так и манит на меня присядь
Le cou de papa me fait de l'œil, viens t'asseoir
Слова нельзя к тебе сынок и применять нельзя
On ne dit pas non à mon fils, jamais
Отмазали от армии подарили права
On l'a fait sauter du service militaire, on lui a offert le permis
Водить не подарили, подарили убивать
Conduire non, tuer oui
Любой вопрос не вопрос Ибица кокос
Pas de problème, Ibiza, cocotiers
Хорошо живет на свете кто-то за папин бабос
Il fait bon vivre aux crochets de papa
Трахаться досыта спать до светла хавать как свин
Baiser à satiété, dormir jusqu'au bout de la nuit, manger comme un porc
В рейтинге вредный паразитов ты номер один
Au classement des parasites nuisibles, t'es numéro un
Спят усталые девчушки шлюшки спят
Les filles épuisées dorment, elles dorment
Им завидуют подружки потому что ты звездат
Leurs copines les envient parce que tu es une star
Это на первый взгляд ну а если серьёзно
C'est en apparence, mais sérieusement
Ты даже в сорок лет будешь папиным финансососом
Même à 40 ans, tu seras un parasite financier pour ton père
Мама ама хуй пинал
Maman, on s'en fout
Висим на папиной шее
On est accrochés au cou de papa
В клубе на папиной шее
En boîte, au cou de papa
Пати на папиной шее
La fête, au cou de papa
Мама ама хуй пинал
Maman, on s'en fout
Висим на папиной шее
On est accrochés au cou de papa
Все на папиной шее
Tous au cou de papa
Всё на папиной шее
Tout au cou de papa
Мама ама хуй пинал
Maman, on s'en fout
Висим на папиной шее
On est accrochés au cou de papa
В клубе на папиной шее
En boîte, au cou de papa
Пати на папиной шее
La fête, au cou de papa
Мама ама хуй пинал
Maman, on s'en fout
Висим на папиной шее
On est accrochés au cou de papa
Все на папиной шее
Tous au cou de papa
Всё на папиной шее
Tout au cou de papa






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.