Текст и перевод песни Бардак - Свободный

Свободный

Во мне как будто пара тысяч ликующих лиц.
Я из тех, кто против, ты запомнишь нас Fuck the Police.
Когда встанет один, за ним образуется тьма
Помни, как все было ведь мы вскоре вылезем врата.
Поднимем белый флаг как можно выше и сожжем.
Пускай сгорает символ мира на глазах у жен.
Пусть назовут нас, как угодно, но мы где-то между.
Недо-свободой и целимся в псевдо-надежду.
Имей мужество, тварь, однажды убей себя сам,
Дабы кто-то более достойны обрел паруса,
Ведь по таким никто не плачет, никто не грустит.
Просишь о прощении, ведь сам то ты себя простил.
Жадно вдыхаю кислород с каждым прожитым мигом
И только мне решать, когда и как закончить книгу.
Нет идеальных, знай, у каждого те же заботы.
Мне повезло только однажды родиться свободным.
На каждого найдем однажды управу,
Руками не тронь, это наше по праву.
Это то, что в душе у меня.
Ветром виляй свобода моя.
На каждого найдем однажды управу,
Руками не тронь, это наше по праву.
Это то, что в душе у меня.
Ветром виляй свобода моя.
Холодный крик души с эффектом микстуры на голос,
Попробуй схавать изнутри себя, Уроборос.
Мы греем руки у костра, пока горит хворост,
Пока тебе хватает скорости - беги, Форест.
Там, где я первый раз, как блин комом был сломан,
Дым с ромом, опишите мой мир одним словом.
Там, где я перед сном в окно выходил из дома,
Там, где вина тянет на дно снова.
Но я носил ведрами море в корыто,
А ты поверхностный, как мертвая рыба, всегда есть выбор,
И своя правда у каждого в Твитере, только впитывай.
Их речи, как липовый мед пили. Их мед липовый!
Свобода мать твою, походу, я блудный сын,
Нас сразу после родов поставили на весы.
Там, где год назад горели мосты уже след простыл,
Но в день, когда родился свободным, я всех простил.
На каждого найдем однажды управу,
Руками не тронь, это наше по праву.
Это то, что в душе у меня.
Ветром виляй свобода моя.
На каждого найдем однажды управу,
Руками не тронь, это наше по праву.
Это то, что в душе у меня.
Ветром виляй свобода моя.
Мерил оковы, поверил не делу, а слову,
Не видел умысла вообще, а тем более злого.
Не разглядел сути вещей и, в итоге, был сломан,
Знакомо, и все по правилам, все по закону.
Что ты готов отдать за правду, буквально, за брата?
Чтоб ты успел забрать у мира, что отдать обратно?
На что тебя запрограммировали за зарплату?
Тебя здесь держат за заслуги или за барана?
Знай, никогда не рано все это послать к чертям.
Найти себя среди сюжета в плохих новостях.
Героем или жертвой случая, кому как лучше.
Вырвать себя из общей кучи такому не учат.
Кусок свободы - вот все, что имеем, по факту.
Тебя связали по рукам, брат, или по контракту?
Забрать свое прямо сейчас или молчать с толпой.
В тот день, когда ты был зачат она была с тобой.
На каждого найдем однажды управу,
Руками не тронь, это наше по праву.
Это то, что в душе у меня.
Ветром виляй свобода моя.
На каждого найдем однажды управу,
Руками не тронь, это наше по праву.
Это то, что в душе у меня.
Ветром виляй свобода моя.

Free

It feels like a thousand jubilant faces reside within me.
I'm one of those who resist, you'll remember us, Fuck the Police.
When one stands up, darkness forms behind him,
Remember how it all was, for we'll soon break through the gates.
We'll raise the white flag as high as possible and burn it,
Let the symbol of peace burn before the eyes of our wives.
Let them call us whatever they want, but we're somewhere in between,
Incomplete freedom, aiming at pseudo-hope.
Have the courage, creature, one day kill yourself,
So that someone more worthy can find their sails,
Because no one cries for such people, no one grieves.
You ask for forgiveness, because you have forgiven yourself.
I greedily inhale oxygen with every passing moment,
And only I decide when and how to end the book.
Know that no one is perfect, everyone has the same worries.
I was lucky enough to be born free only once.
We'll find a way to deal with everyone one day,
Don't touch it with your hands, it's rightfully ours.
This is what's in my soul.
Sway like the wind, my freedom.
We'll find a way to deal with everyone one day,
Don't touch it with your hands, it's rightfully ours.
This is what's in my soul.
Sway like the wind, my freedom.
A cold cry of the soul with the effect of a cough syrup on the voice,
Try to devour yourself from within, Ouroboros.
We warm our hands by the fire while the brushwood burns,
While you have enough speed - run, Forrest.
Where I was first broken like a pancake,
Smoke with rum, describe my world in one word.
Where I used to go out the window before bed,
Where the guilt pulls me to the bottom again.
But I carried the sea in buckets to the trough,
And you're superficial like a dead fish, there's always a choice,
And everyone has their own truth on Twitter, just absorb it.
Their speeches, like linden honey, they drank. Their honey is linden!
Freedom, damn it, I guess I'm the prodigal son,
They put us on the scales right after birth.
Where the bridges burned a year ago, the trail has already gone cold,
But on the day I was born free, I forgave everyone.
We'll find a way to deal with everyone one day,
Don't touch it with your hands, it's rightfully ours.
This is what's in my soul.
Sway like the wind, my freedom.
We'll find a way to deal with everyone one day,
Don't touch it with your hands, it's rightfully ours.
This is what's in my soul.
Sway like the wind, my freedom.
I measured the shackles, believed not the deed, but the word,
I didn't see any intention at all, let alone evil.
I didn't see the essence of things and, as a result, was broken,
Familiar, and everything is by the rules, everything is by the law.
What are you willing to give for the truth, literally, for your brother?
What did you manage to take from the world that you can give back?
What were you programmed for for a salary?
Are you kept here for your merits or for being a sheep?
Know that it's never too late to send it all to hell.
Find yourself in the middle of the plot in the bad news.
A hero or a victim of circumstance, whichever is better.
They don't teach you how to break free from the crowd.
A piece of freedom - that's all we have, in fact.
Are you bound by your hands, brother, or by a contract?
Take yours right now or stay silent with the crowd.
On the day you were conceived, she was with you.
We'll find a way to deal with everyone one day,
Don't touch it with your hands, it's rightfully ours.
This is what's in my soul.
Sway like the wind, my freedom.
We'll find a way to deal with everyone one day,
Don't touch it with your hands, it's rightfully ours.
This is what's in my soul.
Sway like the wind, my freedom.