Текст и перевод песни Батыр Шукенов - Письмо души

Письмо души

Какой пустяк — любви запрет.
Ты мне сказала: Я твоя...
Любовь не знает слова нет,
И у любви твои глаза.
Моя любовь не догорев,
Не знает что на что делить.
Сначала в сердце замерев,
Затем не знает, как лечить.
Пишу тебе письмо — письмо души.
Не откликайся ты, прости.
Считает сердце дни потерь.
Прости, и жди меня, и верь.
И наши чувства торопясь,
Просили день скорей уйти.
Моя душа с твоей кружась,
От солнца пряталась в тени.
Четыре дня идут дожди.
На мне лежит моя вина.
Пишу письмо моей любви,
У каждой страсти есть цена.
Пишу тебе письмо — письмо души.
Не откликайся ты, прости.
Считает сердце дни потерь.
Прости, и жди меня, и верь.
Четыре дня идут дожди,
Твои давно уже прошли, прошли.

A Letter of the Soul

Such a trifle - a ban on love.
You told me: I'm yours...
Love doesn't know the word no,
And love possesses your eyes.
My love hasn't burned out,
Doesn't know what to divide what for.
Having frozen in my heart at first,
Then doesn't know how to heal.
I write you a letter - a letter of the soul.
Don't respond, please forgive me.
The heart counts the days of losses.
Forgive me, and wait for me, and believe.
And our feelings in a hurry,
Asked the day to leave quickly.
My soul circling with yours,
Was hiding from the sun in the shade.
Four days it rains.
My guilt lies on me.
I write a letter to my love,
Every passion has its price.
I write you a letter - a letter of the soul.
Don't respond, please forgive me.
The heart counts the days of losses.
Forgive me, and wait for me, and believe.
Four days it rains,
Yours have passed long ago, have passed.