Брат - Батыр перевод на немецкий

Брат

Твой полет по краю бездны
Был и дерзок и высок
Но великим был настолько
Сколько был ты одинок

Как умел, так и жил: он играл и он латил
Что любил никто не знал и он не скажет
Не спросив о цене за потерянный билет
Рассыпает небо мелкие монеты

Ты учил держать удары
Что готовила судьба
Сталь чужую, как подарок
За тебя приму мой брат

Как умел, так и жил: он играл и он латил
Что любил никто не знал И он не скажет
Не спросив о цене за потерянный билет
Рассыпает небо мелкие монеты

Bruder

Dein Flug am Rande des Abgrunds
War kühn und hoch
Doch groß warst du in dem Maße,
Wie einsam du warst

Wie er konnte, so lebte er: er spielte und er zahlte
Was er liebte, wusste niemand, und er wird es nicht sagen
Ohne nach dem Preis für das verlorene Ticket zu fragen
Streut der Himmel kleine Münzen

Du hast gelehrt, Schläge einzustecken,
Die das Schicksal bereithielt
Fremden Stahl, wie ein Geschenk,
Werde ich für dich annehmen, mein Bruder

Wie er konnte, so lebte er: er spielte und er zahlte
Was er liebte, wusste niemand, Und er wird es nicht sagen
Ohne nach dem Preis für das verlorene Ticket zu fragen
Streut der Himmel kleine Münzen