Взлетай - Батыр перевод на немецкий

Взлетай

Рано или поздно, но час настанет
Сколько не печалься, не жалей
Странные детали задержит память
Звуки на заре, туман полей

Оставь всё лишнее
И шагни на край
Взлетай над крышами
И во тьме растай

Оставь всё лишнее
У последней черты
Лети над крышами
И сжигай мосты

Стаи облаков, грозди винограда
Запахи костра, осенний сад
Пение ручья, грохот водопада
Ты запомни всё, чем был богат

Оставь всё лишнее
И шагни на край
Взлетай над крышами
И во тьме растай

Оставь всё лишнее
У последней черты
Лети над крышами
И сжигай мосты

Flieg hoch

Früher oder später, aber die Stunde wird kommen
Sei nicht traurig, bereue nichts
Seltsame Details wird die Erinnerung festhalten
Klänge im Morgengrauen, Nebel der Felder

Lass alles Überflüssige zurück
Und tritt an den Rand
Flieg hoch über die Dächer
Und löse dich in der Dunkelheit auf

Lass alles Überflüssige zurück
An der letzten Grenze
Fliege über die Dächer
Und verbrenne die Brücken

Wolkenschwärme, Weintrauben
Gerüche des Lagerfeuers, herbstlicher Garten
Das Singen des Baches, das Tosen des Wasserfalls
Erinnere dich an alles, woran du reich warst

Lass alles Überflüssige zurück
Und tritt an den Rand
Flieg hoch über die Dächer
Und löse dich in der Dunkelheit auf

Lass alles Überflüssige zurück
An der letzten Grenze
Fliege über die Dächer
Und verbrenne die Brücken