Батыр - Письма - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Батыр - Письма




Письма
Letters
Ты не пишешь мне письма, лишь ночами снишься
You don't write me letters, you only visit me in my dreams
Счастье небылица, зачем я влюбился?
Happiness is a lie, why did I fall in love?
Снова ночкой темной о себе напомнишь
Once again, on a dark night, you remind me of yourself
Дай обнять всего лишь, дай обнять себя
Let me hold you in my arms, just let me hold you close
Источник text-pesni.com
Source text-pesni.com
Ты не пишешь мне письма, лишь ночами снишься
You don't write me letters, you only visit me in my dreams
Счастье небылица, зачем я влюбился?
Happiness is a lie, why did I fall in love?
Снова ночкой темной о себе напомнишь
Once again, on a dark night, you remind me of yourself
Дай обнять всего лишь, дай обнять себя
Let me hold you in my arms, just let me hold you close
Ты же забыла все слова
You've forgotten all the words
Слова, слова, слова, слова мои
Words, words, words, words of mine
Строки, письма, песни о любви
Lines, letters, songs about love
Что дарил тебе, тебя молил
That I gave to you, I begged you
Ты меня забыла
You've forgotten me
Забыла песни, что ты знала наизусть
Forgotten the songs you used to know by heart
И стала самой грустной музыкой моей
And you've become the saddest music of mine
Грустные ноты льются из моих уст
Sad notes flow from my lips
Чтобы помнил о тебе, чтобы любил сильней
So that I may remember you, so that I may love you more
Больно мне, что тебя больше нет
It hurts me that you're gone
И ночами на повторе
And at night, on repeat
Греет, разбивает сердце мне
It warms my heart, it breaks my heart
Твое голосовое
Your voice message
Ты не пишешь мне письма, лишь ночами снишься
You don't write me letters, you only visit me in my dreams
Счастье небылица, зачем я влюбился?
Happiness is a lie, why did I fall in love?
Снова ночкой темной о себе напомнишь
Once again, on a dark night, you remind me of yourself
Дай обнять всего лишь, дай обнять себя
Let me hold you in my arms, just let me hold you close
Ты не пишешь мне письма, лишь ночами снишься
You don't write me letters, you only visit me in my dreams
Счастье небылица, зачем я влюбился?
Happiness is a lie, why did I fall in love?
Снова ночкой темной о себе напомнишь
Once again, on a dark night, you remind me of yourself
Дай обнять всего лишь, дай обнять себя
Let me hold you in my arms, just let me hold you close
Все твои письма в прошлом
All your letters are in the past
На сердце я замок повесил
I've put a lock on my heart
Я соберу их все где-то под утро
I'll collect them all somewhere near dawn
Оставлю на окне, чтоб унес их ветер
I'll leave them on the windowsill so the wind can carry them away





Авторы: е. абрамов, и. трефилова


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.