Текст и перевод песни Батыр - Письма

Письма

Ты не пишешь мне письма, лишь ночами снишься
Счастье — небылица, зачем я влюбился?
Снова ночкой темной о себе напомнишь
Дай обнять всего лишь, дай обнять себя
Источник text-pesni.com

Ты не пишешь мне письма, лишь ночами снишься
Счастье — небылица, зачем я влюбился?
Снова ночкой темной о себе напомнишь
Дай обнять всего лишь, дай обнять себя

Ты же забыла все слова
Слова, слова, слова, слова мои
Строки, письма, песни о любви
Что дарил тебе, тебя молил
Ты меня забыла
Забыла песни, что ты знала наизусть
И стала самой грустной музыкой моей
Грустные ноты льются из моих уст
Чтобы помнил о тебе, чтобы любил сильней

Больно мне, что тебя больше нет
И ночами на повторе
Греет, разбивает сердце мне
Твое голосовое

Ты не пишешь мне письма, лишь ночами снишься
Счастье — небылица, зачем я влюбился?
Снова ночкой темной о себе напомнишь
Дай обнять всего лишь, дай обнять себя

Ты не пишешь мне письма, лишь ночами снишься
Счастье — небылица, зачем я влюбился?
Снова ночкой темной о себе напомнишь
Дай обнять всего лишь, дай обнять себя

Все твои письма в прошлом
На сердце я замок повесил
Я соберу их все где-то под утро
Оставлю на окне, чтоб унес их ветер

Lettres

Tu ne m'écris pas de lettres, tu ne fais que me hanter la nuit
Le bonheur est une fable, pourquoi suis-je tombé amoureux ?
Tu me rappelles encore dans la nuit noire
Laisse-moi juste t'embrasser, laisse-moi t'embrasser
Source text-pesni.com

Tu ne m'écris pas de lettres, tu ne fais que me hanter la nuit
Le bonheur est une fable, pourquoi suis-je tombé amoureux ?
Tu me rappelles encore dans la nuit noire
Laisse-moi juste t'embrasser, laisse-moi t'embrasser

Tu as oublié tous les mots
Les mots, les mots, les mots, mes mots
Les lignes, les lettres, les chansons d'amour
Que je t'ai offerts, que j'ai supplié
Tu m'as oublié
Tu as oublié les chansons que tu connaissais par cœur
Et tu es devenue la musique la plus triste de ma vie
Des notes tristes coulent de ma bouche
Pour que je me souvienne de toi, pour que j'aime plus fort

J'ai mal de ne plus t'avoir
Et dans la nuit, en boucle
Ça réchauffe, ça brise mon cœur
Ton message vocal

Tu ne m'écris pas de lettres, tu ne fais que me hanter la nuit
Le bonheur est une fable, pourquoi suis-je tombé amoureux ?
Tu me rappelles encore dans la nuit noire
Laisse-moi juste t'embrasser, laisse-moi t'embrasser

Tu ne m'écris pas de lettres, tu ne fais que me hanter la nuit
Le bonheur est une fable, pourquoi suis-je tombé amoureux ?
Tu me rappelles encore dans la nuit noire
Laisse-moi juste t'embrasser, laisse-moi t'embrasser

Toutes tes lettres sont dans le passé
J'ai mis un cadenas sur mon cœur
Je les rassemblerai tous quelque part au petit matin
Je les laisserai sur la fenêtre pour que le vent les emporte