Текст и перевод песни Батыр - Сағым дүние

Сағым дүние

Көңіл бейне бала,
Салған сайран-ай, а-хау!
Өтер үнсіз ғана,
Күндер қайран-ай,
Жай байқалмай!

Сағым дүние, өмір жалған-ай!
Қанша жерде көңіл қалған-ай!
Айға шапқан асау арман-ай!
Ақыл ғана қорған болған-ай!

Жаның қандай айна,
Бейне көшкен-ай, а-хау!
Алтын Саулем кайда
Соған түскен-ай!
Ей, арман-ай!

Уақыт шіркін өтпей,
Тұр ғой асықпай, а-хау!
Сүйгеніне жетпей
Қалған ғашықтай.

Ей, өмір-ай

My yearnings are the world

The heart is a wandering child,
It’s on a journey, oh dear me!
Time passes silently,
The days are amazing,
Unnoticed!

My yearnings are the world, life is a lie!
In how many places has my heart remained?
My audacious desires have reached the moon,
Only my mind has protected!

Your soul is a mirror,
Like a fleeting reflection,
Where is my Golden Sun
Upon whom it has fallen?
Oh, my desires!

Time, the rascal, doesn't stop,
Wait and don’t rush, oh dear me!
I’ve not reached my love
Like a lost lover.

Oh, my life,