Бахыт Компот - ОЙ, МОРОЗ, МОРОЗ! - перевод текста песни на немецкий

ОЙ, МОРОЗ, МОРОЗ! - Бахыт Компотперевод на немецкий




ОЙ, МОРОЗ, МОРОЗ!
OH, FROST, FROST!
Без особого огня
Ohne besonderes Feuer
Обнимала ты меня
Hast du mich umarmt
Я подумал, что фигня
Ich dachte, das sei egal
Обойдусь и без огня
Komme auch ohne Feuer aus
Ты присела на меня
Du hast dich auf mich gesetzt
Моё тело леденя
Meinen Körper erstarrend
И серёжками звеня
Und mit Ohrringen klingelnd
Заморозила меня
Hast du mich eingefroren
Ой, мороз, мороз
Oh, Frost, Frost
Не морозь меня
Frier mich nicht ein
Не морозь меня
Frier mich nicht ein
Мое-моего коня
Mein-mein liebes Pferd
Ой, мороз, мороз
Oh, Frost, Frost
Не морозь меня
Frier mich nicht ein
Не морозь меня
Frier mich nicht ein
Мое-моего коня
Mein-mein liebes Pferd
Майя хи
Maya hi
Майя ху
Maya hu
Майя хо
Maya ho
Майя ха-ха
Maya ha-ha
Майя хи
Maya hi
Майя ху
Maya hu
Майя хо
Maya ho
Майя ха-ха
Maya ha-ha
Я проснулся без тебя
Ich wachte ohne dich auf
Зябко простыни скребя
Fröstelnd die Laken kratzend
Как же ты легла со мной
Wie konntest du bei mir liegen
Не желая не любя?
Ohne Verlangen, ohne Liebe?
Я дрожу, я ледяной
Ich zittere, ich bin eisig
Под холодную луной
Unter dem kalten Mond
И конёк мой ледяной
Und mein Pferdchen ist eisig
А вот сердце не со мной!
Doch mein Herz ist nicht bei mir!
Ой, мороз, мороз
Oh, Frost, Frost
Не морозь меня
Frier mich nicht ein
Не морозь меня
Frier mich nicht ein
Мое-моего коня
Mein-mein liebes Pferd
Ой, мороз, мороз
Oh, Frost, Frost
Не морозь меня
Frier mich nicht ein
Не морозь меня
Frier mich nicht ein
Мое-моего коня
Mein-mein liebes Pferd
Майя хи
Maya hi
Майя ху
Maya hu
Майя хо
Maya ho
Майя ха-ха
Maya ha-ha
Майя хи
Maya hi
Майя ху
Maya hu
Майя хо
Maya ho
Майя ха-ха
Maya ha-ha
Вот уже оттаял конь
Schon ist das Pferd aufgetaut
Вскочит сразу, только тронь
Springt sofort, nur ein kleiner Stoß
По артериям огонь
In den Adern Feuer
А в душе поёт гармонь
Und in der Seele singt ein Akkordeon
Только сердце ледяно
Nur das Herz ist eisig
И украдено оно
Und gestohlen wurde es
А без сердца жизнь фигня
Ohne Herz ist das Leben nichts
Поморозь ещё меня!
Frost mich noch einmal!
Ой, мороз, мороз
Oh, Frost, Frost
Не морозь меня
Frier mich nicht ein
Не морозь меня
Frier mich nicht ein
Мое-моего коня
Mein-mein liebes Pferd
Ой, мороз, мороз
Oh, Frost, Frost
Не морозь меня
Frier mich nicht ein
Не морозь меня
Frier mich nicht ein
Мое-моего коня
Mein-mein liebes Pferd
Майя хи
Maya hi
Майя ху
Maya hu
Майя хо
Maya ho
Майя ха-ха
Maya ha-ha
Майя хи
Maya hi
Майя ху
Maya hu
Майя хо
Maya ho
Майя ха-ха
Maya ha-ha
Ой, мороз, мороз
Oh, Frost, Frost
Не морозь меня
Frier mich nicht ein
Не морозь меня
Frier mich nicht ein
Моего коня
Mein liebes Pferd
Ждёт меня жена
Meine Frau wartet
У печурочки
Am Ofen
А мне нравятся
Doch ich mag nur
Лишь снегурочки
Schneemädchen
Ой, мороз, мороз
Oh, Frost, Frost
Не морозь меня
Frier mich nicht ein
Не морозь меня
Frier mich nicht ein
Мое-моего коня
Mein-mein liebes Pferd
Ой, мороз, мороз
Oh, Frost, Frost
Не морозь меня
Frier mich nicht ein
Не морозь меня
Frier mich nicht ein
Мое-моего коня
Mein-mein liebes Pferd
Майя хи
Maya hi
Майя ху
Maya hu
Майя хо
Maya ho
Майя ха-ха
Maya ha-ha
Майя хи
Maya hi
Майя ху
Maya hu
Майя хо
Maya ho
Майя ха-ха
Maya ha-ha





Авторы: вадим степанцов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.