Текст и перевод песни Баястан - Дос (feat. G-VOO)

Дос (feat. G-VOO)

Оооооо досум менин кереметин баалабас
Оооооо кооздук менен достугумду санабас
Өзүң менен кенен эле жазабас
Өзүм эле мерген неме жарабас
Мага эч ким таба албайт, андай досту
Айтат тостту, кубат берип кайра кайра алга бас!

Сага эмнеси менен досуң дос
Досуң үчүн досум төштү тос
Сага эмне? болсо досуң босс
Достор менен бул обонду соз

Досум барда айткан жоксуң
Досум табам айттай токсуң
Жоксуң анда келсем кеттиң келгидей
Өзүң болсо кубат тоосуң
Сөзүн консо, кулап жоосу
Боосу бекем деле бекем белгидей

Досум бери кел эй бери берилей
Досум барда эч нерседен кейибей
Достор барда эч нерседен кемибей
Кооздоп алаар кеч кирсе да мемирей

Оооооо досум менин кереметин баалабас
Оооооо кооздук менен достугумду санабас
Өзүң менен кенен эле жазабас
Өзүм эле мерген неме жарабас
Мага эч ким таба албайт, андай досту
Айтат тостту, кубат берип кайра кайра алга бас!

Канчалаган адамдар мени дос дейт
Куру убакытты алар коробос дейт
Кээ бири эй дос ырын соз дейт...
Кээ бир дос, sos дейт

Чынбы калппы мамиле
Чыкты калктан баары эле
Мен сага жардам беремин
Если будешь на нуле
Досум мага керек эмес
Сенден пайда же зыян?
Мен сен үчүн селдей агам
Жок дегенде бол, кыяң!

Ала Тоодой бек бололу, досум чеп бололу!
Уулдарыбыз урматтап улуу тек бололу
Ала Тоодой бек бололу, досум чеп бололу!
Уулдарыбыз урматтап улуу тек бололу

Оооооо досум менин кереметин баалабас
Оооооо кооздук менен достугумду санабас
Өзүң менен кенен эле жазабас
Өзүм эле мерген неме жарабас
Мага эч ким таба албайт, андай досту
Айтат тостту, кубат берип кайра кайра алга бас!!!

Ami (feat. G-VOO)

Oh oh oh mon ami, tu ne saurais apprécier ma grandeur
Oh oh oh la beauté et notre amitié, tu ne saurais les compter
Avec toi, je me sens libre, je ne saurais rien te cacher
Moi-même, un chasseur, je ne serais pas à la hauteur
Personne ne peut trouver un ami comme toi
Tu proposes un toast, me donnes du courage et m'encourage à aller de l'avant!

Qu'est-ce qui fait de ton ami, un ami pour toi?
Pour ton ami, je suis prêt à tout, mon ami.
Pour toi, c'est quoi ? Ton ami, c'est un patron?
Avec les amis, on prolonge cette mélodie.

Quand tu as un ami, tu ne dis rien
Tu dis que tu trouveras un ami, tu es fou
Si tu n'es pas là, je viens te chercher, toi qui es toujours sur le point de partir
Toi-même, tu es une montagne de courage
Tes paroles sont rassurantes, tu es un bon ami
Ton lien est solide, comme un symbole immuable

Mon ami, viens ici, viens ici
Quand j'ai un ami, je ne regrette rien
Quand j'ai des amis, je ne suis inférieur à rien
On embellit le soir, même si la nuit est tombée

Oh oh oh mon ami, tu ne saurais apprécier ma grandeur
Oh oh oh la beauté et notre amitié, tu ne saurais les compter
Avec toi, je me sens libre, je ne saurais rien te cacher
Moi-même, un chasseur, je ne serais pas à la hauteur
Personne ne peut trouver un ami comme toi
Tu proposes un toast, me donnes du courage et m'encourage à aller de l'avant!

Combien de gens me considèrent comme un ami?
Ils disent qu'ils ne perdent pas de temps
Certains disent "Oh mon ami, joue une chanson..."
Certains disent "Mon ami, sos!"

Est-ce vrai ou faux, la relation?
Tout le monde est sorti du peuple
Je t'aiderai
Si tu es au bord du gouffre
Je n'ai pas besoin d'un ami
Que m'apportes-tu ? Du bien ou du mal ?
Je suis ton frère, comme une rivière pour toi
Au moins, sois honnête, mon amour!

Soyons forts comme les montagnes de l'Ala-Too, mon ami, sois mon rempart!
Nos fils nous respecteront, nous serons une grande lignée
Soyons forts comme les montagnes de l'Ala-Too, mon ami, sois mon rempart!
Nos fils nous respecteront, nous serons une grande lignée

Oh oh oh mon ami, tu ne saurais apprécier ma grandeur
Oh oh oh la beauté et notre amitié, tu ne saurais les compter
Avec toi, je me sens libre, je ne saurais rien te cacher
Moi-même, un chasseur, je ne serais pas à la hauteur
Personne ne peut trouver un ami comme toi
Tu proposes un toast, me donnes du courage et m'encourage à aller de l'avant!!!