Алкоголичка - БеZ Б перевод на немецкий

Алкоголичка

Ты вся упакована, вся нашпигована
В общем ты вся очарована, околдована
Я нашей встрече рад и знаю весь расклад
Только один пустяк - что-то с тобой не так

Не смотря на милое личико, алкоголичка, алкоголичка
Счастье прогорает как спичка, алкоголичка, алкоголичка
Не смотря на милое личико, алкоголичка, алкоголичка
Всё, перевернулась страничка, пока-пока, алкоголичка

Хочешь, пойдем ко мне, такой я один в стране
Будет всё как во сне, просто доверься мне
Я пред тобой стою и для тебя пою
Но есть один пустяк - что-то с тобой не так

Не смотря на милое личико, алкоголичка, алкоголичка
Счастье прогорает как спичка, алкоголичка, алкоголичка
Не смотря на милое личико, алкоголичка, алкоголичка
Всё перевернулась страничка, пока-пока, алкоголичка

Не смотря на милое личико, алкоголичка, алкоголичка
Счастье прогорает как спичка, алкоголичка, алкоголичка
Не смотря на милое личико, алкоголичка, алкоголичка
Всё, перевернулась страничка, пока-пока, алкоголичка

Alkoholikerin

Du bist ganz aufgebrezelt, ganz vollgestopft
Kurzum, du bist ganz bezaubert, verzaubert
Ich freue mich auf unser Treffen und kenne den ganzen Ablauf
Nur eine Kleinigkeit – irgendwas stimmt nicht mit dir

Trotz des süßen Gesichts, Alkoholikerin, Alkoholikerin
Das Glück verbrennt wie ein Streichholz, Alkoholikerin, Alkoholikerin
Trotz des süßen Gesichts, Alkoholikerin, Alkoholikerin
Alles, die Seite ist umgeblättert, tschüss, Alkoholikerin

Willst du, komm mit zu mir, so einen wie mich gibt's nur einmal im Land
Es wird alles wie im Traum sein, vertrau mir einfach
Ich stehe vor dir und singe für dich
Aber es gibt eine Kleinigkeit – irgendwas stimmt nicht mit dir

Trotz des süßen Gesichts, Alkoholikerin, Alkoholikerin
Das Glück verbrennt wie ein Streichholz, Alkoholikerin, Alkoholikerin
Trotz des süßen Gesichts, Alkoholikerin, Alkoholikerin
Alles ist umgeblättert, tschüss, Alkoholikerin

Trotz des süßen Gesichts, Alkoholikerin, Alkoholikerin
Das Glück verbrennt wie ein Streichholz, Alkoholikerin, Alkoholikerin
Trotz des süßen Gesichts, Alkoholikerin, Alkoholikerin
Alles, die Seite ist umgeblättert, tschüss, Alkoholikerin