Текст и перевод песни БеZ Б - Все девчонки

Все девчонки

Друзья поднимем ручки высоко!
Ладошки!
Все, все!
Выше!
Спасибо вам, ещё!
Пришёл домой
Все руки в масле
Перебрал в станке я все запчасти
Женщина налей борща
Чёрт я забыл ты ушла от меня
Твой новый бойфренд
Какой то блоггер
Красит волосы и бреет ноги
Делает эфиры
В инстаграмме
И совсем не нравится твоей маме
Мне вчера опять приснилось
Что настала справедливость
Все девчонки
Любят заводских
Простых рабочих
Парней удалых
Все девчонки
Любят заводских
И нет сомнений
В этом никаких
Я фигачу на заводе
А это сейчас совсем не в моде
Не нужны мои таланты
Ты ушла жить к музыканту
По ночам орёт в угаре
И играет на гитаре
А всё что может он руками
Не понравится твоей маме
То ли дело слесарь вова
И гвоздь забъёт и парень клёвый
Все девчонки
Любят заводских
Простых рабочих
Парней удалых
Все девчонки
Любят заводских
И нет сомнений
В этом никаких
Друзья, я попрошу вас ещё раз поднять руки
Огромное спасибо всем кто пришёл сюда сегодня
Это уникальный фестиваль который объединяет
Классику и рок музыку
Это феестиваль, когда простые ребята могут
Прикоснуться к прекрасному
Поаплодируйте маэстро голикову за это
Маэстро, большое вам спасибо за эту идею
Это уникальное событие
Я очень рад что оно происходит в моём любимом
Родном городе
Спасибо вам ребята за это!
Маэстро, ну а теперь, как вы скомандуете
Мы будем играть солягу на гитаре
Нет мне это не приснилось
Ведь настала справедливость
Все девчонки
Любят заводских
Простых рабочих
Парней удалых
Все девчонки
Любят заводских
И нет сомнений
В этом никаких
Все девчонки
(все девчонки)
Все девчонки
(все девчонки)
Все девчонки
Спасибо, родные!

Toutes les filles

Mes amis, levez les mains bien haut !
Les paumes !
Tous, tous !
Plus haut !
Merci, encore !
Je suis rentré à la maison
Les mains pleines d’huile
J’ai vérifié toutes les pièces de la machine
Ma chérie, sers-moi du bortsch
Bon sang, j’ai oublié, tu m’as quitté
Ton nouveau petit ami
Un blogueur ou un truc comme ça
Se teint les cheveux et se rase les jambes
Il fait des directs
Sur Instagram
Et ça ne plaît pas du tout à ta mère
J’ai encore rêvé hier soir
Que la justice était arrivée
Toutes les filles
Aiment les ouvriers d’usine
Des travailleurs simples
Des gars courageux
Toutes les filles
Aiment les ouvriers d’usine
Et il n’y a aucun doute
À ce sujet
Je travaille dans une usine
Et ce n’est pas du tout à la mode maintenant
Mes talents ne sont plus nécessaires
Tu es partie vivre avec un musicien
Il hurle dans le délire la nuit
Et joue de la guitare
Et tout ce qu’il peut faire avec ses mains
Ne plaira pas à ta mère
Un mécanicien comme Vova, c’est autre chose
Il peut enfoncer un clou et c’est un mec cool
Toutes les filles
Aiment les ouvriers d’usine
Des travailleurs simples
Des gars courageux
Toutes les filles
Aiment les ouvriers d’usine
Et il n’y a aucun doute
À ce sujet
Mes amis, je vous demande de lever les mains encore une fois
Un grand merci à tous ceux qui sont venus aujourd’hui
C’est un festival unique qui réunit
La musique classique et le rock
C’est un festival où des gars simples peuvent
Toucher à la beauté
Applaudissez le maestro Golikov pour ça
Maestro, merci beaucoup pour cette idée
C’est un événement unique
Je suis très heureux qu’il ait lieu dans mon
Ville natale
Merci les gars pour ça !
Maestro, alors maintenant, comme tu commandes
On va jouer un solo de guitare
Non, je ne rêve pas
Parce que la justice est arrivée
Toutes les filles
Aiment les ouvriers d’usine
Des travailleurs simples
Des gars courageux
Toutes les filles
Aiment les ouvriers d’usine
Et il n’y a aucun doute
À ce sujet
Toutes les filles
(toutes les filles)
Toutes les filles
(toutes les filles)
Toutes les filles
Merci, mes chéris !