Текст и перевод песни БеZ Б - Знай

Знай

Своё сердце ей отдал
Стал ходить в спортивный зал
Даже песню о любви
В ля-миноре написал
Но по-прежнему она
Остаётся холодна
И не тает в сердце лёд
Он с ума сойдёт вот-вот
Но я поверил в чудеса
Штангу жму по три часа
И вконтакте фото дня
Павел дуров, гуф и я
Стал он словно джонни депп
Даже полюбил дабстеп
Все подарки и слова
Это всё лишь для тебя
Но твердят друзья - ты качался зря
Не заводят её кубики пресса
У неё её есть девочка-принцесса
Это ирка из соседнего подъезда
Я, я качался видно зря
Посещал диет врача
Под гитару до утра
Знай равнодушия туман
Не залечит этих ран
В ожидании весны
Я сжигаю все мосты
И останется тоска
Высыхает чувств река
Уходя не обернусь
Отгоняя эту грусть
Удаляя номера
Я забуду про тебя
Быстрым ветром унесёт
В моей памяти полёт
Знай, равнодушия туман
Не залечит этих ран
В ожидании весны я сжигаю
Все мечты, в которых я и ты
Позади моя спортивная история любви

Sache

Je t'ai donné mon cœur
J'ai commencé à aller à la salle de sport
J'ai même écrit une chanson d'amour
En la mineur
Mais tu restes toujours
Froide
Et la glace ne fond pas dans ton cœur
Je vais devenir fou
Mais j'ai cru aux miracles
Je soulève des poids pendant trois heures
Et sur VK, photo du jour
Pavel Durov, Guf et moi
Je suis devenu comme Johnny Depp
J'ai même aimé le dubstep
Tous les cadeaux et les mots
C'est juste pour toi
Mais mes amis disent que tu t'es entraîné pour rien
Tes abdos ne l'attirent pas
Elle a sa princesse
C'est Irka de l'immeuble d'à côté
J'ai vraiment travaillé pour rien
J'ai consulté un diététicien
Sous la guitare jusqu'au matin
Sache, le brouillard de l'indifférence
Ne guérira pas ces blessures
En attendant le printemps
Je brûle tous les ponts
Et il ne restera que la tristesse
La rivière des sentiments se dessèche
En partant, je ne me retournerai pas
En chassant cette tristesse
En supprimant les numéros
J'oublierai tout de toi
Le vent rapide emporte
Dans mon mémoire, le vol
Sache, le brouillard de l'indifférence
Ne guérira pas ces blessures
En attendant le printemps, je brûle
Tous les rêves, dans lesquels nous sommes, toi et moi
Derrière moi, mon histoire d'amour sportive