Текст и перевод песни БеZ Б - Хочу продаться
Хочу продаться
Je veux me vendre
Тёлки,
тачки,
много
денег
и
вина
Filles,
voitures,
beaucoup
d'argent
et
de
vin
Снова
вечер,
и
ты
едешь
туда
Encore
un
soir,
et
tu
vas
là-bas
Где
солнца
свет
заменяют
огни
Où
la
lumière
du
soleil
est
remplacée
par
des
lumières
Сгорает
все,
с
ними
меркнешь
ты
Tout
brûle,
avec
eux
tu
t'éteins
Хочу
продаться
я
Je
veux
me
vendre
Скорей
купите
мой
альбом
Achetez
vite
mon
album
Хочу
продаться
я
Je
veux
me
vendre
Я
повторяю
день
за
днем
Je
le
répète
jour
après
jour
Но
в
твоих
глазах
отражением
тоски
Mais
dans
tes
yeux,
le
reflet
de
ta
tristesse
О-о-о-о,
о-о-о-о-о,
о-о-о-о
O-o-o-o,
o-o-o-o-o,
o-o-o-o
О-о-о-о,
о-о-о-о-о
O-o-o-o,
o-o-o-o-o
Тусовки,
клубы,
как
всегда
навеселе
Soirées,
clubs,
comme
toujours
enivré
Опять
узнали
тебя
в
толпе
Ils
t'ont
reconnu
dans
la
foule
И
ты,
конечно,
не
один
Et
bien
sûr,
tu
n'es
pas
seul
Но
почему-то
одинок
Mais
pour
une
raison
inconnue,
tu
es
seul
У
тебя
есть
всё
Tu
as
tout
Но
только
не
любовь
Mais
pas
l'amour
Хочу
продаться
я
Je
veux
me
vendre
Скорей
купите
мой
альбом
Achetez
vite
mon
album
Хочу
продаться
я
Je
veux
me
vendre
Я
повторяю
день
за
днем
Je
le
répète
jour
après
jour
Но
в
твоих
глазах
отражением
тоски
Mais
dans
tes
yeux,
le
reflet
de
ta
tristesse
О-о-о-о,
о-о-о-о-о,
о-о-о-о
O-o-o-o,
o-o-o-o-o,
o-o-o-o
О-о-о-о,
о-о-о-о-о
O-o-o-o,
o-o-o-o-o
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: василевский сергей алексеевич
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.