Билем
апа
алыстарга
бакыт
издеп
учам
Ich
weiß,
Mutter,
ich
fliege
in
die
Ferne,
um
Glück
zu
suchen
Келем
кайра,
балдарыныз
жүрөт
сизди
куурчап
Ich
komme
zurück,
deine
Kinder
umarmen
dich
im
Geist
Көрбөй
калсам
сизди,
мен
өзүмдү
өзүм
урушам
Wenn
ich
dich
nicht
sehe,
schlage
ich
mich
selbst
Сиздин
көздөрүңүз
балдарыңызга
улуу
шам
Deine
Augen
sind
ein
großes
Licht
für
deine
Kinder
Унутам
мен,
сиз
менен
унутам
мен
Ich
vergesse
dich,
mit
dir
vergesse
ich
mich
Жаш
бала
болуп
учам
мен
Ich
fliege
als
kleines
Kind
Таптаза
аба
уурттап
алып
Frische
Luft
einatmend
Санабайм
минуталарды
Ich
zähle
die
Minuten
nicht
Өзү
эле
тизип
ноталарды
Die
Noten
ordnen
sich
von
selbst
Ырдайт
жүрөк
ырдайт
Das
Herz
singt,
es
singt
Ырдайт,
жыргайт
Es
singt,
es
jubelt
Жыттасам
сиздин
жытыңыз
Wenn
ich
deinen
Geruch
spüre
Жаштыкка
алып
учат
Trägt
er
mich
in
die
Jugend
Төрөгөн
аял
затын
Die
Frau,
die
mich
geboren
hat
Сыйлаган
өмүр
утат
Das
geschenkte
Leben
vergeht
Аскадай
бийик
бою
Hoch
wie
ein
Fels
ist
deine
Gestalt
Асмандан
кенен
койну
Weit
wie
der
Himmel
dein
Schoß
Апамда
менин
оюм
Mutter,
in
meinen
Gedanken
Мүмкүн
эмес
ойлобой
коюу
Kann
ich
dich
nicht
einfach
vergessen
Жыттамасам,сиздин
жытыңыз
Wenn
ich
deinen
Geruch
nicht
spüre
Жаштыкка
алып
учат
Trägt
er
mich
in
die
Jugend
Атакем
менин
баатырым
Mein
Vater,
mein
Held
Атакем
дайым
утат
Mein
Vater
führt
immer
Жоопкерчиликти
алып
Verantwortung
tragend
Жолуна
басты
салып
Auf
seinem
Weg
schreitend
Үй-бүлө
анын
колунда
Die
Familie
in
seiner
Hand
Эч
кетпейт
аны
чанып
Nichts
kann
ihn
umwerfen
Ата,
Ата,Ата
-Мекен
Vater,
Vater,
Vater-Heimat
Бизди
коргоп
жүргөн
адам
экен
Der
Mensch,
der
uns
beschützt
Сизди
уят
кылбай
жашасам
мен
Wenn
ich
ohne
Schande
für
dich
lebe
Каарылык
сизди
ашпаса
дейм
Hoffe
ich,
mein
Zorn
übermannt
dich
nicht
Көрүнбөгөн
жүзүндө
In
deinem
unsichtbaren
Gesicht
Жүрөктө
бар
мээримдер
Sind
Zärtlichkeiten
im
Herzen
Мээнет
аккан
теринде
Auf
deiner
schweißgetränkten
Haut
Көрбөй
калсам
зеригем
Wenn
ich
sie
nicht
sehe,
werde
ich
müde
Жаным
сизге
имерилген
Meine
Seene
ist
dir
hingegeben
Күчү
бар
зат
билегинде
In
deinen
starken
Armen
Бактылуулук
тилегени
Das
ersehnte
Glück
Дайым
ээрчип
кетебиз
Folgen
wir
für
immer
Жыттасам
сиздин
жытыңыз
Wenn
ich
deinen
Geruch
spüre
Жаштыкка
алып
учат
Trägt
er
mich
in
die
Jugend
Төрөгөн
аял
затын
Die
Frau,
die
mich
geboren
hat
Сыйлаган
өмүр
утат
Das
geschenkte
Leben
vergeht
Аскадай
бийик
бою
Hoch
wie
ein
Fels
ist
deine
Gestalt
Асмандан
кенен
койну
Weit
wie
der
Himmel
dein
Schoß
Апамда
менин
оюм
Mutter,
in
meinen
Gedanken
Мүмкүн
эмес
ойлобой
коюу
Kann
ich
dich
nicht
einfach
vergessen
Жыттамасам,сиздин
жытыңыз
Wenn
ich
deinen
Geruch
nicht
spüre
Жаштыкка
алып
учат
Trägt
er
mich
in
die
Jugend
Атакем
менин
баатырым
Mein
Vater,
mein
Held
Атакем
дайым
утат
Mein
Vater
führt
immer
Жоопкерчиликти
алып
Verantwortung
tragend
Жолуна
басты
салып
Auf
seinem
Weg
schreitend
Үй-бүлө
анын
колунда
Die
Familie
in
seiner
Hand
Эч
кетпейт
аны
чанып
Nichts
kann
ihn
umwerfen
Сиз
берген
бата
менен
Mit
deinem
Segen
Алыска
жетебиз
Erreichen
wir
die
Ferne
Урматтуу
ата-эне
Geehrte
Eltern
Биздин
берекебиз
Sind
unser
Segen
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.