Текст и перевод песни Бегиш - Ата-Эне
Билем
апа
алыстарга
бакыт
издеп
учам
I
know
that
you're
looking
for
happiness
out
there
Келем
кайра,
балдарыныз
жүрөт
сизди
куурчап
I
will
come
back,
your
kids
will
run
to
you
Көрбөй
калсам
сизди,
мен
өзүмдү
өзүм
урушам
If
I
don't
see
you,
I
will
be
angry
with
myself
Сиздин
көздөрүңүз
балдарыңызга
улуу
шам
Your
eyes
are
like
a
big
lamp
for
your
kids
Унутам
мен,
сиз
менен
унутам
мен
I
forget
about
you,
I
forget
about
myself
Жаш
бала
болуп
учам
мен
I
fly
like
a
little
boy
Таптаза
аба
уурттап
алып
I
breathe
the
fresh
air
in
the
sky
Санабайм
минуталарды
I
don't
count
the
minutes
Өзү
эле
тизип
ноталарды
I
just
make
the
music
Ырдайт
жүрөк
ырдайт
My
heart
sings,
sings
Ырдайт,
жыргайт
Sings,
enjoys
Жыттасам
сиздин
жытыңыз
When
I
smell
your
scent
Жаштыкка
алып
учат
It
brings
me
to
my
childhood
Төрөгөн
аял
затын
The
one
who
gave
birth
to
me
Сыйлаган
өмүр
утат
Respects
the
life
Аскадай
бийик
бою
Tall
like
a
mountain
Асмандан
кенен
койну
With
a
big
chest
like
the
sky
Апамда
менин
оюм
I
always
think
of
my
mother
Мүмкүн
эмес
ойлобой
коюу
It's
impossible
not
to
think
about
her
Жыттамасам,сиздин
жытыңыз
If
I
don't
smell
your
scent
Жаштыкка
алып
учат
It
brings
me
to
my
childhood
Атакем
менин
баатырым
My
father,
my
hero
Атакем
дайым
утат
My
father
is
always
proud
Жоопкерчиликти
алып
Taking
the
responsibility
Жолуна
басты
салып
Taking
the
important
step
Үй-бүлө
анын
колунда
The
family
is
in
his
hand
Эч
кетпейт
аны
чанып
Nobody
can
beat
him
Ата,
Ата,Ата
-Мекен
Father,
Father,
Father
- Motherland
Бизди
коргоп
жүргөн
адам
экен
The
person
who
protects
us
Сизди
уят
кылбай
жашасам
мен
If
I
live
without
embarrassing
you
Каарылык
сизди
ашпаса
дейм
I
hope
I
will
not
make
you
angry
Көрүнбөгөн
жүзүндө
On
your
invisible
face
Жүрөктө
бар
мээримдер
There
is
kindness
in
your
heart
Мээнет
аккан
теринде
On
your
sweaty
face
Көрбөй
калсам
зеригем
I
miss
you
when
I
don't
see
you
Жаным
сизге
имерилген
My
soul
is
connected
to
you
Күчү
бар
зат
билегинде
You're
a
strong
man
Бактылуулук
тилегени
Hoping
for
our
happiness
Дайым
ээрчип
кетебиз
We
always
follow
you
Жыттасам
сиздин
жытыңыз
When
I
smell
your
scent
Жаштыкка
алып
учат
It
brings
me
to
my
childhood
Төрөгөн
аял
затын
The
one
who
gave
birth
to
me
Сыйлаган
өмүр
утат
Respects
the
life
Аскадай
бийик
бою
Tall
like
a
mountain
Асмандан
кенен
койну
With
a
big
chest
like
the
sky
Апамда
менин
оюм
I
always
think
of
my
mother
Мүмкүн
эмес
ойлобой
коюу
It's
impossible
not
to
think
about
her
Жыттамасам,сиздин
жытыңыз
If
I
don't
smell
your
scent
Жаштыкка
алып
учат
It
brings
me
to
my
childhood
Атакем
менин
баатырым
My
father,
my
hero
Атакем
дайым
утат
My
father
is
always
proud
Жоопкерчиликти
алып
Taking
the
responsibility
Жолуна
басты
салып
Taking
the
important
step
Үй-бүлө
анын
колунда
The
family
is
in
his
hand
Эч
кетпейт
аны
чанып
Nobody
can
beat
him
Сиз
берген
бата
менен
With
your
blessing
Алыска
жетебиз
We
will
achieve
our
goals
Урматтуу
ата-эне
Dear
parents
Биздин
берекебиз
You
are
our
support
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.