Текст и перевод песни Бегиш - Кетпе

Кетпе

Кетпе
Жалгыздыкка мени салып
Түгөнөмүн шамдай тамып
Кетпечи жанымдан Жанып
Күндөр өтөт сага чалып

Чалам дароо алчы телефонуң
Кечир мени,мен баягы эле келесоомун
Биздин махабаттын билем болбойт соңу
Кылыктарың менен билгин бул омүр өтөт сонун
Сүйүү-бул сен,жүрөктү Жылуу кыл сен
Күйүү-бул сен бир замат өчүргүн- сен
Сен жок оттой алоологон сезимдерди
Сезчи сенсиз кандай жүрөк эзилгенин
Билем мен ардайым сага кезигерим
Бирибизсиз жашай албаган биз эгиздербиз
Жыттап жыттуу таттуу болгон ээриндериң
Жаткым келет өзүң менен көлдүн жээгинде мен

Кээде түшүнбөстүк болот экен тагдырда
Мага жаным жаман айтып ачуулукка алдырба
Урушсак биз андан күчөп тамчылады жамгыр да
Ишен жаным мен өзүңдү өлсөм дагы калтырбайм
Мага жиниңди келтирип турсаң дагы жагасың
Дем жетпей турганда келип куткаруучу абасың
Кетпечи сен,билем калуу үчүн себеп табасың
Сагынганда I miss you деп Бейбижаным чаласың

Көп нерсени аткарам деп дагы эле сөз беремин
Ишенбейсиң мен токтобой номуруңду теремин
Өзүң жакшы билесин,мага кандай керегиңди
Көңүлүңдү жибитип таарынычты жеңээримди
Эмне кылабыз жек көрүүнү ал бизге тиешесиз
Арыктадым кусалыктан эч кандай диетасыз
Чектен өтүп кетпейличи жаным этияттап биз
Жакын эле эшиктерим секир,эки аттап кир

Ne pars pas

Ne pars pas
En me laissant à la solitude
Je m'éteindrai comme une bougie qui fond
Ne pars pas de mon côté, brûlant
Les jours passent, je t'appelle

Réponds immédiatement à ton téléphone
Pardonnez-moi, je suis toujours le même idiot
Je sais que notre amour n'aura pas de fin
Avec tes caprices, sache que cette vie est merveilleuse
L'amour, c'est toi, réchauffe mon cœur, toi
Le feu, c'est toi, éteins-le en un instant - toi
Sans toi, les sentiments flamboyants comme des flammes
Sentez comment mon cœur est écrasé sans vous
Je sais que je te rencontrerai toujours
Nous sommes des jumeaux, nous ne pouvons pas vivre l'un sans l'autre
En respirant tes parfums délicieux et sucrés
Je veux me coucher avec toi sur le rivage du lac

Parfois, il y a des malentendus dans le destin
Ne me dis pas de méchantes choses, ma chérie, ne me fais pas tomber dans la colère
Quand on se dispute, la pluie s'intensifie
Crois-moi, ma chérie, je ne te laisserai pas, même si je meurs
Tu me plais, même si tu me mets en colère
Tu es mon air qui me sauve quand je n'ai plus de souffle
Ne pars pas, je sais que tu trouveras une raison de rester
Quand tu me manques, tu appelles, "Je t'aime, Bébé, mon cœur"

Je te promets encore une fois que je ferai beaucoup de choses
Tu ne me crois pas, je n'arrête pas de composer ton numéro
Tu sais toi-même à quel point tu me manques
Je te remonterai le moral et je surmonterai ton ressentiment
Que faisons-nous, la haine nous est étrangère
J'ai maigri du chagrin, sans aucun régime
Ne dépassons pas les limites, ma chérie, soyons prudents
Mes portes sont juste là, saute, fais deux pas et entre