Текст и перевод песни Бегиш feat. Баястан & G-VOO - Келечек Жаштардын Колунда

Келечек Жаштардын Колунда

Кыргызстандын арасында Балыкчыдан торолуп чыккам мен,
Заманбап жашоодо убакытты кутпойм,
Жыламын теп-тез,
Билсен биз болсо эл менен,
Билсен биз болсо жер менен,
Билсен биз болсо эл менен,
Билсен биз болсо жер менен,
Жаштарбыз оюбуз ак-тилек,
Тандайбыз жолубуз ак-ниет,
Жаштарда азыркы заман,
Баястан жигит аны досум эчаак билет,
Намысымды тушурбойм эч качан,
Динимди таза кармап турам,
Менин ойлорум, менин саптарым
Кыргызымдын жаштарына учат.
Кайырма: CASPER
Кыймылдаш керек бат,
Убакытты сактап.
Акыл менен жаша,
Анткени заман бат,
Анткени заман бат,
Анткени заман бат.
Ондойбуз келечекти
Бул биздин эн биринчи максат.
Кыймылдаш керек бат,
Убакытты сактап.
Акыл менен жаша,
Анткени заман бат,
Анткени заман бат,
Анткени заман бат.
Ондойбуз келечекти
Бул биздин эн биринчи максат.

L'avenir est entre les mains de la jeunesse

Je suis né à Balykchy, au cœur du Kirghizistan,
Dans la vie moderne, je ne perds pas mon temps,
Je cours vite,
Tu sais, nous sommes avec le peuple,
Tu sais, nous sommes avec la terre,
Tu sais, nous sommes avec le peuple,
Tu sais, nous sommes avec la terre,
Nous sommes des jeunes, nos pensées sont pures,
Notre chemin est pur,
Les jeunes ont l'époque actuelle,
Mon ami Bayastan le sait depuis longtemps,
Je ne rabaisse jamais mon honneur,
Je maintiens ma foi pure,
Mes pensées, mes paroles
Volent vers les jeunes de mon Kirghizistan.
Refrain: CASPER
Il faut se déplacer rapidement,
En gardant le temps.
Vis avec sagesse,
Car le temps presse,
Car le temps presse,
Car le temps presse.
Nous façonnons l'avenir,
C'est notre objectif principal.
Il faut se déplacer rapidement,
En gardant le temps.
Vis avec sagesse,
Car le temps presse,
Car le temps presse,
Car le temps presse.
Nous façonnons l'avenir,
C'est notre objectif principal.