Без Билета - 365 дней лета - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Без Билета - 365 дней лета




365 дней лета
365 jours d'été
Ничего не важно, ничего не страшно.
Rien n'a d'importance, rien n'est effrayant.
Влез на самую высокую башню.
J'ai grimpé sur la plus haute tour.
Дал шкафу сдачи и в люк не свалился.
J'ai donné un coup de poing à l'armoire et je n'ai pas fait tomber la trappe.
Ты супермен, когда ты влюбился!
Tu es Superman quand tu es amoureux !
Я самый крутой и красивый,
Je suis le plus cool et le plus beau,
Я поражаю умом и силой.
Je suis époustouflant par mon intelligence et ma force.
Мне не надо тепла и света
Je n'ai pas besoin de chaleur ni de lumière
365 дней лета.
365 jours d'été.
Ты можешь всё.Ты не можешь иначе.
Tu peux tout. Tu ne peux pas faire autrement.
По тебе удача плачет.Плачет по тебе удача.
La chance pleure pour toi. La chance pleure pour toi.
Песню написал и ты - звезда района!
J'ai écrit une chanson et tu es la star du quartier !
Круче Дельфинв, плавнее Кобзона.
Plus cool que Delphin, plus fluide que Kobzon.
Припев
Refrain
Крутой и красивый, умный и сильный.
Cool et beau, intelligent et fort.
Мне не надо тепла и света 365 дней лета.
Je n'ai pas besoin de chaleur ni de lumière 365 jours d'été.
На вечеринку идёшь Без Билета...
Tu vas à la fête sans billet...
365 дней лета.
365 jours d'été.
Припев
Refrain
Крутой и красивый, умный и сильный.
Cool et beau, intelligent et fort.
Мне не надо тепла и света 365 дней лета.
Je n'ai pas besoin de chaleur ni de lumière 365 jours d'été.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.