Адрес - планета Земля - Без Билетаперевод на французский
Адрес
- планета
Земля
Adresse
- planète
Terre
Адрес
- планета
Земля
Adresse
- planète
Terre
Адрес
- планета
Земля
Adresse
- planète
Terre
Вот
летит
самый
первый
космонавт,
делает
один
виток.
Voilà
que
le
premier
cosmonaute
s'envole,
effectuant
une
orbite.
Приближается
луна.
Ускоряется
"Восток"
La
lune
s'approche.
"Vostok"
accélère.
Видит
рядом
НЛО;
В
нём
- зелёные
огни
Il
voit
un
OVNI
à
côté
; Il
a
des
lumières
vertes
Через
круглое
окно
юра
говорит
À
travers
la
fenêtre
ronde,
Youri
dit
"Мой
дом
– планета
Земля!"
"Ma
maison
- la
planète
Terre!"
Мой
город
Рио,
мой
Великий
каньон
Ma
ville
de
Rio,
mon
Grand
Canyon
Дельта
Нила
и
все
линии
Наска
Le
delta
du
Nil
et
toutes
les
lignes
de
Nazca
Пирамиды;
и
Байкал,
и
Гудзон!
Les
pyramides
; et
le
Baïkal,
et
l'Hudson
!
Я
в
Лунной
долине.
Я
на
острове
Пасхи
Je
suis
dans
la
Vallée
de
la
Lune.
Je
suis
sur
l'île
de
Pâques
Будешь
ты
пассажир,
а
я
пилот;
будем
двигаться
на
свет
Tu
seras
le
passager,
et
moi
le
pilote;
nous
allons
nous
diriger
vers
la
lumière
Полетели
на
восход
- в
дождь
из
огненных
комет!
Allons
au
lever
du
soleil
- dans
la
pluie
de
comètes
de
feu!
В
стратосфере
не
найти
нарисованных
границ
Dans
la
stratosphère,
il
n'y
a
pas
de
frontières
tracées
У
людей
на
всех
один,
как
у
зверей
и
птиц
Les
humains
ont
tous
un
seul,
comme
les
animaux
et
les
oiseaux
Адрес
– планета
Земля!
Adresse
- planète
Terre!
Мой
город
Рио,
мой
Великий
каньон
Ma
ville
de
Rio,
mon
Grand
Canyon
Дельта
Нила
и
все
линии
Наска
Le
delta
du
Nil
et
toutes
les
lignes
de
Nazca
Пирамиды;
и
Байкал,
и
Гудзон!
Les
pyramides
; et
le
Baïkal,
et
l'Hudson
!
Я
в
Лунной
долине.
Я
на
острове
Пасхи
Je
suis
dans
la
Vallée
de
la
Lune.
Je
suis
sur
l'île
de
Pâques
Дельта
Нила
и
все
линии
Наска
Le
delta
du
Nil
et
toutes
les
lignes
de
Nazca
Пирамиды;
и
Байкал,
и
Гудзон!
Les
pyramides
; et
le
Baïkal,
et
l'Hudson
!
Я
в
Лунной
долине.
Я
на
острове
Пасхи
Je
suis
dans
la
Vallée
de
la
Lune.
Je
suis
sur
l'île
de
Pâques
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.