Без Билета - Восемь секунд - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Без Билета - Восемь секунд




Восемь секунд
Eight Seconds
Говори со мной, даже если мои глаза закрыты,
Talk to me, even if my eyes are closed,
Если север стал югом, и все солдаты мира убиты.
If the north became the south, and all the world's soldiers were killed.
И пусть звёзды теперь, как листья сухие, под ноги падают,
And let the stars now, like dry leaves, fall underfoot,
То, что делало нас сильнее, больше не радует.
What made us stronger, does not please any more.
Восемь секунд летит от земли до солнца мечта,
Eight seconds flies from the ground to the sun, a dream,
Будет красиво, смотрите наверх, занимайте места.
It will be beautiful, look up, take your seats.
Это не снег, это пепел идёт, это дым уплывает на юг,
This is not snow, this is ash, it's smoke floating south,
Вечно живые молча курят в раю.
The eternally alive silently smoke in paradise.
В каждой капле дождя хватит радости, чтобы пролиться,
In every drop of rain there is enough joy to overflow,
Даже когда мы умрём, мир не сможет остановиться.
Even when we die, the world will not be able to stop.
Есть те, кто стоят и смотрят, и те, кто угли берут руками,
There are those who stand and watch, and those who take coals in their hands,
Не оставляй меня, даже когда холодное солнце взойдёт над нами.
Don't leave me, even when the cold sun rises over us.
Восемь секунд летит от земли до солнца мечта,
Eight seconds flies from the ground to the sun, a dream,
Будет красиво, смотрите наверх, занимайте места.
It will be beautiful, look up, take your seats.
Это не снег, это пепел идёт, это дым уплывает на юг,
This is not snow, this is ash, it's smoke floating south,
Вечно живые молча курят в раю.
The eternally alive silently smoke in paradise.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.