Текст и перевод песни Без Билета - Мы вызываем лето

Мы вызываем лето

Когда мы не видели солнце слишком давно,
Улицы чёрно-белые и ничего цветного нет,
Мы закрываем двери, зашториваем окно, Берём маракасы, включаем музыку, выключаем свет.
Танцуем ламбаду, танцуем капуэйру, И самбу, и реггетон.
Здесь Копакабана и Рио-де-Жанейро, Сосед вызывает милицию, Мы вызываем лето!
Мы вызываем лето! И если однажды устанешь от новостей,
Если никто на всём белом свете не может тебя понять,
Забей на работу, вспомни своих друзей,
Предупреди район: сегодня никто не ложится спать!
Танцуем ламбаду, танцуем капуэйру,
И самбу, и реггетон.
Здесь Копакабана и Рио-де-Жанейро,
Сосед вызывает милицию,
Мы вызываем лето!
Мы вызываем лето!

On appelle l'été

Quand on n'a pas vu le soleil depuis longtemps,
Les rues sont en noir et blanc et il n'y a rien de coloré,
On ferme les portes, on tire les rideaux, on prend des maracas, on allume la musique, on éteint la lumière.
On danse la lambada, on danse la capoeira, la samba et le reggaeton.
Ici c'est Copacabana et Rio de Janeiro, le voisin appelle la police, On appelle l'été !
On appelle l'été ! Et si un jour tu en as assez des nouvelles,
Si personne au monde ne peut te comprendre,
Oublie le travail, souviens-toi de tes amis,
Préviens le quartier : personne ne se couche ce soir !
On danse la lambada, on danse la capoeira,
La samba et le reggaeton.
Ici c'est Copacabana et Rio de Janeiro,
Le voisin appelle la police,
On appelle l'été !
On appelle l'été !