Текст и перевод песни Без Билета - Нарисована (Live)
Нарисована (Live)
Peinte (Live)
Ты
не
как
все
Tu
n'es
pas
comme
les
autres
Нарисована
травой.
Peinte
à
l'herbe.
Ты
— это
свет.
Tu
es
la
lumière.
Спой,
пожалуйста,
со
мной...
Chante,
s'il
te
plaît,
avec
moi...
Жаркою
зимой,
En
hiver
brûlant,
Умерзающей,
живой,
Gelant,
vivant,
Ты
— это
снег,
Tu
es
la
neige,
Будь,
пожалуйста,
со
мной...
Sois,
s'il
te
plaît,
avec
moi...
пой,
пожалуйста,
со
мной
chante,
s'il
te
plaît,
avec
moi
пой,
пожалуйста,
со
мной
chante,
s'il
te
plaît,
avec
moi
ты
не
как
все,
нарисована
травой
tu
n'es
pas
comme
les
autres,
peinte
à
l'herbe
Каждой
зимой
старательно
Chaque
hiver,
ils
écrivent
soigneusement
Пишут
бестселлеры
все
писатели
Les
best-sellers,
tous
les
écrivains
Вода
в
облако
вернётся
L'eau
retournera
au
nuage
Карта
мира
твоим
именем
зовётся
La
carte
du
monde
s'appelle
ton
nom
В
воздухе
слышны
Dans
l'air,
on
entend
Мягкие
ладони,
в
них
можно
видеться,
Des
mains
douces,
on
peut
se
voir
en
elles,
На
звёзды
каждый
может
обидеться,
On
peut
s'offenser
des
étoiles,
С
улыбкой
небо
движется...
Le
ciel
se
déplace
avec
un
sourire...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.