Пёсья деньга
L'argent du chien
Пёсья
деньга
L'argent
du
chien
Пёсья
деньга
L'argent
du
chien
Пёсья
деньга
L'argent
du
chien
У
меня
три
пальца
на
правой
руке
J'ai
trois
doigts
sur
ma
main
droite
Один
на
левой
и
два
на
ноге
Un
sur
la
gauche
et
deux
sur
mon
pied
Скажу
спасибо
родному
заводу
Je
remercie
l'usine
natale
На
еду
не
хватает,
не
хватило
на
воду
Je
n'ai
pas
assez
d'argent
pour
la
nourriture,
il
n'y
avait
pas
assez
d'argent
pour
l'eau
Счета
за
свет,
коммуналку
и
газ
Les
factures
d'électricité,
de
services
publics
et
de
gaz
Я
ими
подтираюсь
и
кладу
в
унитаз
Je
les
essuie
et
les
mets
dans
les
toilettes
Встаю
в
шесть
утра,
с
каждым
днем
все
бледней
Je
me
lève
à
six
heures
du
matin,
chaque
jour
je
suis
plus
pâle
Моя
зарплата
печальней
чем
рассказ
Хемингуэя
Mon
salaire
est
plus
triste
que
l'histoire
d'Hemingway
Пёсья
деньга
L'argent
du
chien
Пёсья
деньга
L'argent
du
chien
Пёсья
деньга
L'argent
du
chien
Я
закрываю
глаза
и
приходит
во
снах
Je
ferme
les
yeux
et
Mark
Zuckerberg
arrive
dans
mes
rêves
Как
живой
Марк
Цукерберг
Il
est
vivant
Он
мне
говорит:
"Вот
твоя
деньга"
Il
me
dit:
"Voici
ton
argent"
И
я
слышу
его
громкий
смех
Et
j'entends
son
rire
fort
Но
он
не
один,
с
ним
Билл
Гейтс
Mais
il
n'est
pas
seul,
Bill
Gates
est
avec
lui
Илон
Маск
и
...
Elon
Musk
et
...
И
к
моей
скромной
деньге
Et
pour
mon
maigre
argent
У
них
большой
интерес
Ils
ont
un
grand
intérêt
Они
решают
как
её
потратят
Ils
décident
comment
le
dépenser
Надо
что-то
менять,
нанялся
охранником
Il
faut
changer
quelque
chose,
j'ai
trouvé
un
travail
de
gardien
Отправили
дежурить
на
земли
садика
Ils
m'ont
envoyé
faire
la
garde
sur
les
terrains
de
la
maternelle
А
за
смену
длинной
48
часов
Et
pour
un
quart
de
travail
de
48
heures
Платят
двести
рублей
и
будь
здоров
Ils
paient
200
roubles
et
sois
en
bonne
santé
Пошел
работать
дворником
в
детский
сад
Je
suis
allé
travailler
comme
concierge
à
la
maternelle
Восемь
тысяч,
за
месяц,
получил
оклад
8 000,
par
mois,
j'ai
reçu
un
salaire
Стал
батрачить
в
такси,
возить
пьяные
рожи
Je
suis
devenu
un
ouvrier
dans
un
taxi,
j'ai
transporté
des
visages
ivres
Оплатил
бенз
и
аренду,
остался
должен
J'ai
payé
l'essence
et
la
location,
je
suis
resté
endetté
Пёсья
деньга
L'argent
du
chien
Пёсья
деньга
L'argent
du
chien
Пёсья
деньга
L'argent
du
chien
Я
закрываю
глаза
и
приходит
во
снах
Je
ferme
les
yeux
et
Mark
Zuckerberg
arrive
dans
mes
rêves
Как
живой
Марк
Цукерберг
Il
est
vivant
Он
мне
говорит:
"Вот
твоя
деньга"
Il
me
dit:
"Voici
ton
argent"
И
я
слышу
его
громкий
смех
Et
j'entends
son
rire
fort
Но
он
не
один,
с
ним
Билл
Гейтс
Mais
il
n'est
pas
seul,
Bill
Gates
est
avec
lui
Илон
Маск
и
...
Elon
Musk
et
...
И
к
моей
скромной
деньге
Et
pour
mon
maigre
argent
У
них
большой
интерес
Ils
ont
un
grand
intérêt
Они
решают
как
её
потратят
Ils
décident
comment
le
dépenser
Каждый
успешный
работодатель
Chaque
employeur
prospère
Должен
начинать
свой
день
с
того
Doit
commencer
sa
journée
en
se
demandant
Чтобы
стоя
перед
зеркалом
En
se
tenant
devant
le
miroir
Задавать
себе
вопрос
Se
poser
la
question
А
достаточно
ли
мало
я
плачу
своим
подчиненным
Est-ce
que
je
paie
suffisamment
peu
à
mes
subordonnés
Пёсья
деньга
L'argent
du
chien
Пёсья
деньга
L'argent
du
chien
Пёсья
деньга
L'argent
du
chien
Пёсья
деньга
L'argent
du
chien
Пёсья
деньга
L'argent
du
chien
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.