Летит липкий лепесток - Белый перевод на немецкий

Летит липкий лепесток

Летит липкий лепесток, куда?

Летит липкий лепесток
Столько историй, одна моя
Ща расскажу, выхожу за поля
До сих пор путаюсь жалеть себя или завидовать (Аа)
Летит липкий лепесток
Скорость за сто, стволы на стол
Летит липкий лепесток
Никому не оставляя шанса
Летит липкий лепесток
Он не умеет падать с ног
Найдут между строк и вышвырнут
Кто-то пройдет и наступит (так наступит зима)
Зима закончится
Его найдут на прилипшей подошве
Его выкинут в урну
Урну зальют испорченной кисло - молочкой

По дворам (лепесток)
Там промокал и прогорал
Пропадал на года
Летит липкий лепесток, куда?

Куда летят года, туда же он летит (Ye)
Куда-куда дуют ветра
Один из ста путей, никаких совпадений
Летит липкий лепесток
А какие там закаты
Не помогут не одни капли
Тот, кто сильно любит гонки
В конце концов играет в прятки
Ку-ку, я немного ку-ку
Не тяну им руку, ни одну ни другую
Летит липкий лепесток
Никто не поймает, а он падает
Падает, падает

По дворам (лепесток)
Там промокал и прогорал
Пропадал на года
Летит липкий лепесток, куда?
По дворам (лепесток)
Там промокал и прогорал
Пропадал на года
Летит липкий лепесток, куда?

Fliegt ein klebriges Blütenblatt

Fliegt ein klebriges Blütenblatt, wohin?

Fliegt ein klebriges Blütenblatt
So viele Geschichten, eine davon ist meine
Erzähl dir gleich, geh über die Felder weit
Weiß noch nicht: mich bemitleiden oder neiden (Ah)
Fliegt ein klebriges Blütenblatt
Tacho hundertplus, Waffen auf dem Tisch
Fliegt ein klebriges Blütenblatt
Lässt niemandem die kleinste Chance
Fliegt ein klebriges Blütenblatt
Verlernt hat es das Fallen gar
Finden es zwischen Zeilen, werfen dann hinaus
Tritt drauf wer vorbeigeht (so kommt der Winter)
Endet wird der Winter
Entdecken es an klebender Sohle dann
Werfen es in die Mülltonne
Tonne übergossen mit saurer Milch verdorben

Durch Hinterhöfe (Blütenblatt)
Dort wurde es nass, verbrannte dort
Verschwand für lange Jahre
Fliegt ein klebriges Blütenblatt, wohin?

Wohin Jahre fliegen, dorthin fliegt es (Ye)
Wohin die Winde wehen
Einer von hundert Pfaden, keinerlei Zufälle
Fliegt ein klebriges Blütenblatt
Was für Sonnenuntergänge dort
Helfen nicht die Tropfen
Wer das Rennen liebt so sehr
Verstecken spielt am Ende
Kuckuck, ich bin etwas verrückt
Reich den Händen keine, weder der noch jener
Fliegt ein klebriges Blütenblatt
Fängt es niemand, fällt es nieder
Fällt es, fällt

Durch Hinterhöfe (Blütenblatt)
Dort wurde es nass, verbrannte dort
Verschwand für lange Jahre
Fliegt ein klebriges Blütenblatt, wohin?
Durch Hinterhöfe (Blütenblatt)
Dort wurde es nass, verbrannte dort
Verschwand für lange Jahre
Fliegt ein klebriges Blütenblatt, wohin?